• PORTADA
    • Últimas noticias
    • España
      • Andalucía
      • Madrid
      • Comunidad Valenciana
      • Aragón
      • Cataluña
    • OKBaleares
    • Navarra.com
    • Opinión
    • Investigación
    • Economía
      • Empresas
      • Consumo
      • Empleo
    • Sociedad
    • Metabolic
    • Talent24H
    • Diario Madridista
      • Últimas noticias
      • Real Madrid
    • Deportes
      • Fútbol
      • Atlético de Madrid
      • Barcelona
      • Champions League
      • Tenis
      • Fórmula 1
    • Sucesos
    • Internacional
    • Look
      • Actualidad
      • Estilo
      • Casa Real
      • Famosos
    • Coolthelifestyle
    • HappyFM
    • Cine y Series
      • Series
      • Cine
    • OKMotor
    • OKSalud
    • OKGreen
    • Curiosidades
    • Cultura
    • ESPECIALES
      • Recetas
        • Recetas fáciles
        • Recetas de postres
        • Recetas de aperitivos
        • Recetas de chocolate
        • Recetas de pasta
        • Recetas de verduras
        • Recetas de arroz
        • Recetas de ensaladas
        • Recetas de cuchara
        • Recetas vegetarianas
        • Recetas de carne
        • Recetas saludables
        • Recetas de pescado y marisco
        • Recetas de Navidad
      • ¿Cómo se hace?
      • Mascotas
      • Bebés
        • Embarazo
        • Niños
      • Tecnología
      • Naturaleza
      • Educación
      • Historia
      • Mercadona
      • Ciencia
      • Listas
    • Gastronomía
    • OKPlanes
    • OKCLUB
    • OkShopping
    • Lotería de Navidad
      • Comprobar Lotería Navidad
Destacados:
  • PSOE Paiporta
  • Negocios Begoña Gómez
  • Ignacio Higuero VOX
  • Trump submarinos nucleares
  • Silvia Intxaurrondo
  • Alonso y Stroll
  • Sven Ulreich hijo
  • Violación grupal Ferrol
  • Yolanda Díaz «máster»
  • Pilar Bernabé
  • Sánchez Senado EEUU
  • Comprobar La Primitiva
  • Pasapalabra invitados
  • Comprobar Bonoloto
  • Comprobar Euromillones
  • Comprobar ONCE hoy
Más

    El sitio de los inconformistas

    2 Ago 2025
    Actualizado 05:49 CET
    INICIAR SESIÓN
    Es Noticia
    • Invento que sustituye el EXTRACTOR de la cocina
    • La REFORMA más importante de El PARQUE del RETIRO
    • La PLANTA que llena tu JARDÍN de SERPIENTES
    • Jorge REY alerta por lo que llega HOY a ESPAÑA
    • El TRUCO para que el PAN quede CRUJIENTE
    • Habla el EMPRESARIO que contrató al SINTECHO de barajas
    • El ACCESORIO de LIDL para los GATOS
    • La PLAYA más bonita de ESPAÑA
    • El truco de un FRUTERO para que los PLÁTANOS duren más
    • El animal que puede matar a tu PERRO
    • Un hallazgo español reescribe la HISTORIA
    • El gesto que confirma que te gusta alguien
    • El CHIRINGUITO favorito de la REINA SOFÍA
    • La LEY sentencia a los CASEROS
    Okdiario

    Lenguaje

    • España
    • Economía
    • Deportes
    • Investigación
    • Look
    • Cool
    • Opinión
    • Sociedad
    • Diario Madridista
    Catedral de Santiago.

    La histórica expresión gallega que en el resto de España no entienden: es imposible traducirla al castellano

    • Manuel Morera
    • 13-06-2025

    Las comunidades autónomas que tienen un idioma propio desarrollan expresiones que en el resto de España ni conocemos. Por ello este tipo de refranes son muy típicos en la...

    Pareja ‘festeando’.

    La curiosa expresión valenciana que nadie entiende en el resto de España: la RAE sí que la reconoce

    • Manuel Morera
    • 11-06-2025

    Los valencianos tienen una expresión hasta para decir que alguien ha armado un lío, pero lo que pocos saben es que tienen una palabra diferente hasta para cuando una...

    Azulejo con escena de ‘El Quijote’.

    El insulto que los españoles decimos a diario sin saber que Don Quijote lo usaba de todas las formas posibles

    • Manuel Morera
    • 10-06-2025

    Estamos acostumbrados a descubrir grandes expresiones que nacieron El Quijote, pero debemos entender que Cervantes recogió toda la sabiduría popular en su obra magna; no sólo la más interesante.Por...

    Animación de ‘El Quijote’.

    Este refrán lo usamos a diario en España sin saber que tiene más de 400 años: Don Quijote lo hizo famoso

    • Manuel Morera
    • 06-06-2025

    Hay refranes que fueron importantísimos para Cervantes y que ocuparon momentos clave de las aventuras de Don Quijote. Pero hay otros que, aunque aparecen en El Quijote, no fueron...

    Barraca valenciana. Foto: Joan Banjo.

    La curiosa expresión valenciana que nadie en España entiende: sirve para indicar direcciones o insultar

    • Manuel Morera
    • 05-06-2025

    En la Capital del Turia tenemos nuestro propio idioma, lo que ha provocado que utilicemos alguna expresión valenciana que en el resto de España no entienden y que la...

    Ajos.

    La expresión que todos decimos a diario en España y que se utiliza desde el Siglo de Oro con el mismo significado

    • Manuel Morera
    • 04-06-2025

    El español está repleto de expresiones únicas y que usamos sin parar, pero lo sorprendente es que alguna de ellas tiene sus orígenes hace muchos años, concretamente durante el...

    Recreación artística de Don Quijote y Sancho Panza. Foto: ChatGPT

    El curioso insulto que usaban hace 400 años en El Quijote, pero que hoy provoca risa en España

    • Ana López Vera
    • 03-06-2025

    En la España del Siglo de Oro, el lenguaje cotidiano reflejaba de forma cruda y directa las tensiones sociales y la defensa del honor. Las palabras que hoy pueden...

    Muerte de Don Quijote. Foto: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

    El curioso refrán en desuso que has escuchado más de una vez sin saber que es el más importante de 'El Quijote'

    • Manuel Morera
    • 01-06-2025

    Ya sea en boca del hidalgo o de su fiel compañero Sancho Panza, Miguel de Cervantes se preocupó de incluir gran parte de los refranes españoles más famosos en...

    El diputado nacional de Vox, Jorge Campos.

    Jorge Campos: "El Partido Popular jamás hubiera dado este paso sin VOX como catalizador"

    • Rodrigo Villar
    • 30-05-2025

    «El Partido Popular jamás hubiera dado este paso sin VOX como catalizador», ha asegurado el diputado de Vox Jorge Campos en declaraciones exclusivas a OKDIARIO sobre el acuerdo alcanzado...

    Don Quijote.

    El refrán que todo el mundo dice sin parar en España pero casi nadie conoce que su origen está en 'El Quijote'

    • Manuel Morera
    • 30-05-2025

    En España utilizamos refranes todos los días y forman parte de nuestro ADN, pero a veces nos cuesta saber de dónde vienen o por qué se hicieron famosos. Lo...

    Niño con manchas de barro.

    La curiosa expresión valenciana que el resto de España no entiende: no está ni en el diccionario de la RAE

    • Manuel Morera
    • 27-05-2025

    La existencia del valenciano ha provocado que en la capital del Turia se desarrolle un castellano muy particular y con alguna expresión valenciana que en el resto de España...

    Velas. Foto: Freepik

    El misterioso refrán que todo el mundo dice sin parar en España: hay varias teorías sobre su verdadero origen

    • Ana López Vera
    • 23-05-2025

    En España, pocas expresiones se repiten tanto como «estar a dos velas». Este refrán se usa para referirse a alguien que no tiene dinero, aunque también ha adquirido un...

    Loros en la mano.

    Este es el refrán más famoso del español, pero pocos saben que proviene del latín y aparece en 'El Quijote'

    • Manuel Morera
    • 22-05-2025

    Después de la Biblia, El Quijote es el libro más importante de la historia de la literatura universal. Eso ha provocado que hoy en día siga teniendo una influencia...

    Baldosa de ‘El Quijote’.

    La curiosa expresión que decíamos sin parar en España, pero pocos saben que se hizo famosa en 'El Quijote'

    • Manuel Morera
    • 21-05-2025

    El español es uno de los idiomas con más expresiones y refranes únicos que existen y gran parte de la culpa la tiene Miguel de Cervantes y El Quijote....

    Falleras. Foto: Rafa Esteve.

    La curiosa expresión valenciana que en el resto de España no entienden: el significado cambia por completo

    • Manuel Morera
    • 19-05-2025

    Pese a que algunos dicen que su uso ha decaído, que Valencia tenga un idioma propio se nota todos los días. Y es que en la capital del Turia...

    Corrala. Foto: Directorio de museos de España.

    La curiosa expresión que utilizamos todos los españoles a diario, pero que nació en la calle del Príncipe de Madrid

    • Manuel Morera
    • 18-05-2025

    En el lenguaje cotidiano estamos hartos de usar alguna expresión clásica como Esto es el corral de la Pacheca, pero al estar extendida por toda España jamás imaginamos que...

    Quijote y Sancho.

    Todos usamos este refrán en España, pero pocos saben que su origen está en Cervantes y El Quijote hace 400 años

    • Manuel Morera
    • 16-05-2025

    Hay algún refrán que usamos casi sin darnos cuenta sin saber cuál es su origen histórico. Todos sabemos la importancia de Cervantes y de su obra cumbre, Don Quijote...

    Gato.

    Todos los españoles decimos esta popular expresión, pero casi nadie sabe que nació en la Edad Media y era literal

    • Manuel Morera
    • 14-05-2025

    Algunos todavía cometen el error de ver la Edad Media como una época donde la cultura quedó relegada a un segundo plano, pero la realidad es que fue mucho...

    Corrala. Universidad Autónoma de Madrid.

    El curioso refrán que repetimos todo el rato sin saber que nació en la histórica calle Barquillo de Madrid

    • Manuel Morera
    • 13-05-2025

    Hay frases hechas que usamos sin parar pero no somos conscientes de que nacieron en Madrid. Sin embargo, hay un refrán que nació en las calles de la capital...

    Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.

    La curiosa expresión valenciana que jamás entendería alguien de otro lugar de España: sólo tiene 3 letras

    • Manuel Morera
    • 12-05-2025

    En Valencia hasta el café lo pedimos de una forma particular en comparación con el resto de España, lo que ha provocado que tengamos más de una expresión valenciana...

    Cárcel de Casa Galera en Madrid. Foto: Telemadrid.

    Todo el mundo dice sin parar este refrán en España, pero nadie sabe que procede de una cárcel de Madrid

    • Manuel Morera
    • 11-05-2025

    En España estamos acostumbrados a utilizar algunas expresiones castizas casi todos los días, pero rara vez somos conscientes de que su origen es puramente madrileño. Hay un refrán del...

    Pedro I de Aragón. Foto: Wikimedia Commons

    La expresión que se dice sin parar en España y que nadie sabe que procede de un rey con 10 siglos de historia

    • Ana López Vera
    • 10-05-2025

    ¿Cuántas veces has escuchado o pronunciado la frase «como Pedro por su casa»? Sin dudas, es una de esas expresiones arraigadas en el habla cotidiana que la usamos de...

    Palau de la Música.

    Parece que está incompleta, pero esta expresión valenciana tiene un significado claro y vas a querer usarla

    • Manuel Morera
    • 09-05-2025

    En Valencia no somos conscientes de la cantidad de palabras que utilizamos que en el resto de España no tienen ningún sentido y que provocan que los de fuera...

    Universidad de Alcalá de Henares. Foto: Turismo de Alcalá.

    Este refrán es más madrileño que el chotis, pero casi nadie sabe que se inventó en el Siglo de Oro

    • Manuel Morera
    • 08-05-2025

    España está repleta de frases hechas, pero hay un refrán que es imposible desligarlo de Madrid: Quien tiene un tío en Alcalá, ni tiene un tío ni tiene ná....

    Retrato de Felipe II.

    El curioso refrán castellano que todos decimos sin parar en España sin saber su origen real: se lo inventó Felipe II

    • Manuel Morera
    • 07-05-2025

    El refranero español es una fuente de riqueza cultural inagotable, ¿pero cuántas veces nos hemos preguntado cuál es el origen de algunas de estas expresiones populares? Es el caso...

    El Umbracle.

    La curiosa expresión valenciana que desconcierta al resto de España: su significado es totalmente distinto

    • Manuel Morera
    • 06-05-2025

    Que la cultura valenciana tiene la suerte de contar con su propio idioma se nota en todos los aspectos de la vida; incluso cuando hablamos en castellano. Esto ha...

    Café con hielo o del tiempo.

    La curiosa expresión valenciana que el resto de españoles no entiende, pero tiene una lógica aplastante

    • Manuel Morera
    • 03-05-2025

    Los valencianos tenemos nuestro propio idioma y particularidades, lo que ha provocado que tengamos más de una expresión que lejos de la capital del Turia nadie entiende. Uno de...

    Gonzalo Fernández de Córdoba.

    Has dicho muchas veces este refrán sin saber que procede de un gran militar de la historia española

    • Ana López Vera
    • 02-05-2025

    El español está lleno de refranes y expresiones cuyo origen está vinculado a personas y sucesos históricos que han marcado nuestra cultura. Muchos de estos dichos reflejan la sabiduría...

    Benedicto XIII en el Castillo de Peñíscola. Foto: Vive Peñíscola

    La expresión que todos decimos en España y que nadie sabe que procede de un papa que murió en Peñíscola

    • Ana López Vera
    • 30-04-2025

    Las expresiones populares esconden a menudo historias sorprendentes que se remontan a siglos atrás. En España, hay una frase que usamos con frecuencia para referirnos a la terquedad extrema,...

    Barcelona.

    Todos en Cataluña la utilizan y está mal: la famosa expresión que nadie sabe decir

    • Janire Manzanas
    • 29-04-2025

    En muchas ocasiones, los hablantes del catalán utilizan expresiones que no son correctas, ya sea por influencia de otras lenguas o por un uso generalizado que termina por normalizar...

    AnteriorSiguiente
    Ir Arriba
    • DOS MIL PALABRAS S.L. 2025.
    • Contacto
    • Aviso Legal
    • Política de Privacidad
    • Política de Cookies
    • Noticias
    • RSS
    • Quiénes somos
    • Auditado por ComScore