Los mejores doblajes de la inteligencia artificial: Belén Esteban, El Fary…

La inteligencia artificial ha venido a revolucionar nuestras vidas y va a ser una nueva forma de mejorar nuestras capacidades. Una de ella, que a los españoles les trae de cabeza, es hablar idiomas. Ahora, con la inteligencia artificial podrás hablar un perfecto inglés, chino, árabe… la IA es capaz de hacer el doblaje a personajes como Belén Esteban o El Fary para que sean totalmente bilingües. No te pierdas el vídeo de Belén Esteban y El Fary hablando un inglés perfecto.

La inteligencia artificial no sólo es capaz de pasar el texto a voz, modificar todo tipo de imágenes o revivir a personajes ya desaparecidos con un nivel de realismo increíble.

Ahora, también permite reproducir la voz de un personaje, imitando su timbre, su tono y todas las peculiaridades de la personalidad del famoso y en inglés.

Estos son algunos de los mejores doblajes que la inteligencia artificial ha logrado con personas que ni te creerías que hablara un inglés perfecto. Belén Esteban ha podido escuchar cómo suena su voz hablando en inglés con un doblaje de la IA.

Unas imágenes en la que la princesa del pueblo aparece en el programa La Resistencia, de Bronchano, se ha vuelto viral.

He estado probando yo mismo la IA esa que dobla voces a otros idiomas y, efectivamente, vivimos en el 2090. pic.twitter.com/67mqZJ6YGc

— Kim Jong-un (@norcoreano) September 13, 2023

Esto es mejor que Eliza Doolittle en My Fair Lady pic.twitter.com/ZjszF1gyPV

— Martín Bianchi Tasso (@martinbianchi) September 14, 2023

Pero Belén Esteban no es la única. El Fary, un famoso cantante de los años 80, ha revivido hablando perfectamente la lengua de Shakespeare.

He estado probando yo mismo la IA esa que dobla voces a otros idiomas y, efectivamente, vivimos en el 2090. pic.twitter.com/67mqZJ6YGc

— Kim Jong-un (@norcoreano) September 13, 2023

No te podrás creer el nivel de realismo que logra la IA haciendo que El Fary hable un perfecto inglés. Estos experimentos.

La historia de España ya se puede enseñar en Harvard y Oxford pic.twitter.com/Jwf5MbgDLh

— Martín Bianchi Tasso (@martinbianchi) September 14, 2023

Actores de doblaje

A buen seguro que los actores de doblaje estarán temblando por las capacidades que tiene la inteligencia artificial de reproducir la voz de cualquier personaje y en distintos idiomas.

Los tiempos de doblaje de películas y series, como las que aparecen en Netflix o en HBO+, se reduciría, también los costes. ¿Estaría en peligro la profesión de actor de doblaje? Muchos seguro que ven en la IA una amenaza, mientras que otros pensarán que la voz de Bruce Willis o Sharon Stone y tantos otros intérpretes y a la que ya estamos acostumbrados, nunca podrán ser sustituidas por máquinas.

Certainly, Spanish is a widely spoken language in the world. However, it may not be worthwhile to release a podcast only in Spanish. @diegobarrazas, consider the fact that you and @viccastanedac speak English, French, and even Turkish fluently. Producing content (great podcast… pic.twitter.com/C37gwJA681

— rask.ai (@rask_ai) September 6, 2023

Certainly, Spanish is a widely spoken language in the world. However, it may not be worthwhile to release a podcast only in Spanish. @diegobarrazas, consider the fact that you and @viccastanedac speak English, French, and even Turkish fluently. Producing content (great podcast… pic.twitter.com/C37gwJA681

— rask.ai (@rask_ai) September 6, 2023