¿Cómo se dice todavía en inglés?
Comenzaremos por analizar el origen y significado de esta palabra “todavía” antes de pasar a su traducción al idioma inglés. De acuerdo a la definición del diccionario español: Adverbio....
¿Cómo se dice chorizo en inglés?
Antes de pasar a la traducción de la palabra chorizo al idioma inglés vamos a analizar el origen de este vocablo y su significado. Se denomina chorizo a un...
¿Cómo se dice ilusión en inglés?
Antes de entrar a la traducción de esta palabra al idioma inglés, pasaremos a analizar su origen y significado. Este vocablo etimológicamente proviene del latín “ilusión”, forma sustantiva abstracta...
¿Cómo se dice merienda en inglés?
Comenzaremos por analizar el origen de la palabra “merienda” antes de pasar a su traducción al idioma inglés. Este vocabulario en su etimología procede del latín “merenda” (lo que...
¿Cómo se dice habitación en inglés?
Antes de pasar a la traducción de este término al idioma inglés vamos a analizar su origen y significado. La etimología de habitación nos lleva al vocablo latino “habitatǐo”....
¿Cómo se dice estantería en inglés?
Antes de entrar a la traducción de esta palabra al idioma inglés vamos a analizar su origen y significado. Este vocablo se refiere a las tablas que, ya sea...
¿Cómo se dice escritorio en inglés?
Antes de comenzar con la traducción de esta palabra al inglés analizaremos su origen y significado. El concepto de escritorio, procedente del latín “scriptorium”, tiene diferentes acepciones. El término...
¿Cómo se dice hablar en inglés?
Comenzaremos por analizar de dónde viene la palabra “hablar” antes de entrar a su traducción al idioma inglés. Este término en su etimología se compone del latín “fabulari” y...
¿Cómo se dice precio en inglés?
Comenzaremos analizando el origen y significado de la palabra “precio” antes de pasar a su traducción al idioma inglés. Este vocablo tiene el significado de “cantidad de dinero que...
¿Cómo se dice tiburón en inglés?
Comenzaremos por analizar el origen de esta palabra y las características de este animal antes de pasar a su traducción al inglés. No hay certeza sobre el origen del...
¿Cómo se dice tomate en inglés?
Antes de pasar a la traducción de esta palabra al idioma inglés, vamos a analizar su origen y significado. Este vocablo “tomate” proviene del náhuatl, xictitomatl o “tomate de...
¿Cómo se dice cebolla en inglés?
Comenzaremos por analizar el significado y origen de esta palabra antes de pasar a su traducción al idioma inglés. El término cebolla del castellano actual proviene del latín “cepulla”,...
¿Cómo se dice arroz en inglés?
Comenzaremos por analizar el origen de esta palabra antes de pasar a su traducción al idioma inglés. La palabra “arroz” proviene del árabe hispánico “arráwz”, y este a su...
¿Cómo se dice lenteja en inglés?
La palabra lenteja proviene del latín “lenticula”, término utilizado como diminutivo de “lentis”. Esta palabra se usaba para designar a las pequeñas pecas que salían en la piel. De...
¿Cómo se dice rata en inglés?
La palabra “rata” proviene del latín “rattus”. Sin embargo, en el idioma inglés, la palabra “rat” proviene del término “raet”, que a su vez proviene de “red”, palabra que...
¿Cómo se dice cuento en inglés?
Resulta curioso saber que la palabra “cuento” proviene del término latino “computus”, que hacía referencia a “cuenta” o “cómputo”. Muchas palabras del vocabulario español tienen su origen en este...
¿Cómo se dice cereza en inglés?
La palabra “cereza” proviene del latín “cerasium”. El árbol del cerezo fue importado a Roma desde una antigua ciudad conocida como Kerasos. En la actualidad, esta ciudad forma parte...
¿Cómo se dice castaña en inglés?
Es interesante saber que la palabra “castaña” proviene del latín “castanea”, término utilizado únicamente para designar al árbol de castañas y no al fruto mismo. Si se quería hacer...
¿Cómo se dice sartén en inglés?
La palabra “sartén” proviene del latín “sartago”, término que hace referencia a “mezcla”. De aquí que la sartén haya sido utilizada desde tiempos muy remotos con el fin de...
¿Cómo se dice melocotón en inglés?
Resulta interesante saber que la palabra ‘melocotón’ tiene sus raíces en dos términos latinos: “malum”, referente a ‘melón’ o ‘manzana’, y ‘cotoneum’, referente a ‘membrillo’. De aquí que en...
¿Cómo se dice bolso en inglés?
La palabra bolso proviene del latin “bursa”. En las distintas culturas, esta palabra es utilizada para denominar distintos tipos de bolsas y maletas de mano. Cuando hablamos de “bolso”,...
¿Cómo se dice mantel en inglés?
La palabra mantel viene del latín “mantele”, cuya forma sustantiva más antigua es “mantelum”. En un principio el significado de estas palabras se refería a telas de lienzo para...
¿Cómo se dice periódico en inglés?
Comenzaremos conociendo el origen de esta palabra antes de pasar a su traducción al idioma inglés. El vocablo “periódico” proviene del latín “periodĭcus” y apunta a algo que sucede...
¿Cómo se dice revista en inglés?
Comenzaremos por analizar el origen de esta palabra, antes de entrar a su traducción al idioma inglés. La palabra “revista” está formada por raíces latinas y significa “volver a...
¿Cómo se dice trabajo en inglés?
Comenzaremos analizando el origen de la palabra “trabajo” antes de entrar a su traducción al inglés. Este vocablo viene del latín “tripalium” que literalmente significa “tres palos” el cual...
¿Cómo se dice aventura en inglés?
Comenzaremos analizando el origen de esta palabra y su significado antes de pasar a su traducción al idioma inglés. En la práctica, el origen de las palabras nos permite...
¿Cómo se dice papel en inglés?
Comenzaremos por analizar de dónde viene el término “papel” antes de entrar a su traducción al idioma inglés. Este vocablo en su etimología viene del catalán “paper”, del latín...
¿Cómo se dice botella en inglés?
Antes de entrar a la traducción de esta palabra al idioma inglés, vamos a analizar su origen y significado. El vocablo botella es de procedencia francés bajo denominación “bouteille”...
¿Cómo se dice araña en inglés?
La palabra araña procede del latín “aranĕa”, aludiendo a una tela de araña. La primera definición de araña en el diccionario de la Real Academia Española nos dice: es...
¿Cómo se dice fantasma en inglés?
La palabra “fantasma” proviene del latín “phantasma”, que hace referencia a la acción de brillar, aparecer o mostrarse de manera repentina. Resulta interesante saber cómo este término da también...
¿Cómo se dice chocolate en inglés?
La palabra “chocolate”, al igual que muchos otros términos finalizados en “ate”, proviene de la lengua Azteca. Este término se compone por las palabras “xoxoc” (agrio) y “atl” (agua)....
¿Cómo se dice colegio en inglés?
La palabra “colegio” proviene del término latín “collegium”, que en la antigüedad hacía referencia a congregaciones de sacerdotes o magistrados. Esta palabra solía referir a aquellas personas o grupos...
¿Cómo se dice palabra en inglés?
El término “palabra” surge de “parábola”, término compuesto por “para” (al margen de) y “bolé” (lanzar). Sin embargo, en el latín existe un cambio de sentido que hace surgir...
¿Cómo se dice farmacia en inglés?
La palabra “farmacia” proviene del griego “pharmakon”, que significa “remedio”. Los remedios han existido desde épocas muy antiguas, tanto para sanar como para aliviar padecimientos y dolores. Debido a...
¿Cómo se dice armario en inglés?
La palabra “armario” proviene del latín “armarĭum”, lugar utilizado para guardar armas y equipos de guerra en las antiguas civilizaciones. A su vez, también resulta interesante saber que la...
¿Cómo se dice estuche en inglés?
Comenzaremos por analizar el significado de la palabra “estuche”, antes de pasar a su traducción al idioma inglés. Gramaticalmente es un sustantivo común masculino. Este vocablo se define como...
¿Cómo se dice camisa en inglés?
Antes de entrar a la traducción de la palabra “camisa” al idioma inglés, comenzaremos por conocer el origen de este vocablo. Etimológicamente camisa se encuentra en el vocablo del...
¿Cómo se dice año en inglés?
Comenzaremos analizando el origen de esta palabra, antes de pasar a su traducción al idioma inglés. La palabra “año” viene del latín annus, del sánscrito “amati” y del griego...
¿Cómo se dice pantalón en inglés?
Antes de entrar a la traducción de esta palabra al inglés, analizaremos el origen y usos de este vocablo. Proviene del italiano “pantaleone” que significa lo mismo, pero tuvo...
¿Cómo se dice música en inglés?
Comenzaremos por conocer el origen de esta bella palabra “música”. La etimología muestra que las palabras son como cápsulas en el tiempo, que cada una encierra una bella historia....
¿Cómo se dice corazón en inglés?
La palabra “corazón” proviene del latín “cor”, que luego evolucionaría al término “coratione”. A su vez, este último término que incorpora el sufijo latino “tio”, que hace referencia a...
¿Cómo se dice correr en inglés?
La palabra “correr” proviene del latín “currere”. Este es un verbo particularmente productivo, ya que ha dado origen a distintos tipos de palabras, como lo son por ejemplo: correr,...
¿Cómo se dice caracol en inglés?
La etimología de la palabra caracol es un tanto incierta. De hecho, esta palabra tiene su origen (de manera muy forzada) en el término latín “Cochleare”, que hace referencia...
¿Cómo se dice coma en inglés?
Comenzaremos por conocer el origen y el uso de esta palabra, antes de pasar a su traducción al idioma inglés. La palabra “coma”es de origen latino, a su vez...
¿Cómo se dice señora en inglés?
Comenzaremos por analizar de dónde viene el término “señora”, antes de entrar a su traducción al inglés. A quién no le ha pasado que ha llamado así a una...
¿Cómo se dice arriba en inglés?
La palabra arriba es un adverbio de lugar. Este término alude que significa a lo alto, hacia lo más alto, en la parte elevada. En dirección que se puede...
¿Cómo se dice machismo en inglés?
Antes de pasar a la traducción de la palabra machismo al idioma inglés, vamos a comenzar por analizar de donde viene este vocablo. Según el diccionario de la Real...
¿Cómo se dice hija en inglés?
La palabra hija es el modo femenino de decir hijo. A su vez, la palabra hijo proviene del latín “filius”. En cuanto a su origen gramatical, podemos decir que...