Marta, a sus 94 años, sigue trabajando 5 días a la semana como intérprete: «Me da mucha energía»

La protagonista de esta bonita historia es Marta Barany y a sus 94 años sigue trabajando como intérprete cinco días a la semana. Esta anciana desarrolla su función diaria como traductora en un servicio telefónico del gobierno de Australia y, tras ser víctima de una jubilación forzosa en su día, tuvo que darse de alta como trabajadora autónoma para poder seguir con su ocupación actual. Los expertos han informado sobre las bondades y las ventajas que puede aportar a las personas tener la mente atendida con una pequeña ocupación diaria.

Marta Barany ha traspasado fronteras después de conceder una entrevista recientemente a medios de Australia. No es para menos. A los 94 años sigue trabajando cinco horas al día como intérprete en un servicio telefónico gubernamental y su historia pone de manifiesto que la edad de jubilación, en España fijada para los 65 años, no tiene por qué ser una meta para las personas que entran en el último tramo de vida. Pese a que fue jubilada de forma forzosa, esta empleada se dio de alta como autónoma para poder seguir desarrollando su actividad conforme a lo que dictan las leyes laborales en Australia.

La historia de Marta a sus 94 años

«Intento trabajar lo máximo posible, y eso me da mucha energía», ha afirmado Marta Barany en unas declaraciones realizadas a la cadena SBS News, en las que también informa sobre su estructura laboral como intérprete telefónica y por videoconferencia entre húngaro e inglés. Su trabajo lo desempeña durante cinco días a la semana con semanas de tres horas, lo que le hace cumplir con el mínimo establecido para recibir su pensión y además tener pequeños ingresos como trabajadora autónoma.

«Para ser sincera, no sabría qué hacer con mi mente si dejara de trabajar», dice Marta durante la entrevista en la que también deja claro que: «Sé que soy buena en mi trabajo y que me necesitan». Y no es para menos, porque esta trabajadora, nacida en Hungría y criada en Alemania, llegó a Australia en 1951 y es capaz de hablar hasta cinco idiomas como el húngaro, alemán, inglés, latín y francés. Esto le sirvió para ganarse una carrera como intérprete hasta el día de hoy.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Insight at SBS (@insightsbs)

Los beneficios del empleo en las personas mayores

Focus online también recoge las declaraciones realizadas por la Dra. Steffi Riedel-Heller, catedrática de medicina social, a Mental Health First Aid (MHFA). Esta experta en la materia explica los efectos positivos que puede tener en la salud de las personas mayores seguir realizando pequeños trabajos que, además, también pueden suponer unos pequeños ingresos además de la pensión.

«Un buen trabajo favorece la salud mental. Esto se hace especialmente evidente cuando hay escasez de empleo», avisa esta eminencia en medicina sobre los notables efectos en la salud mental que puede tener en las personas mayores desarrollar un trabajo como el de Marta Barany, que a sus 94 años sigue acudiendo cada día a trabajar unas tres horas como intérprete.