Congreso de los Diputados

Sánchez usa pinganillo para seguir la intervención en español de Patxi López: ¿No le entendía?

Los dispositivos se emplean para la traducción simultánea del gallego, catalán y euskera

Ver vídeo
Beatriz Dávila

Las cámaras de televisión del Congreso de los Diputados han pillado al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, haciendo uso de los pinganillos de la Cámara Baja para seguir la intervención en español del portavoz del Grupo Socialista, Patxi López.

«No tengo la voz para muchos trotes», ha señalado López desde la tribuna de oradores. Unas palabras que parecen haber calado hondo en Sánchez, que se ha decidido utilizar estos dispositivos para la traducción simultánea, un servicio que costará 17 millones hasta 2027.

«No encontrarán otra legislatura con mayor presencia del presidente y con más comparecencias», ha replicado Patxi López. «Lo digo por esos que hablan de un permanente presidente ausente», ha insistido a la vez que Sánchez escuchaba sus palabras a través de los pinganillos.

Retratado por la oposición

La imagen de Pedro Sánchez haciendo uso de los auriculares, disponibles en el Congreso para el correcto seguimiento de las intervenciones que en catalán, gallego o euskera se hacen desde el hemiciclo y que se traducen a través de estos dispositivos de manera simultánea, se ha visto desde todos los puntos de la Cámara.

La zona desde la que era más visible era la de los escaños del PP. Varios diputados del grupo que dirige Alberto Núñez Feijóo han dado cuenta de la sorprendente imagen. «Aquí Pedro Sánchez siguiendo la intervención de Patxi López, con pinganillo, para ver si así le entiende algo», ha escrito el diputado del PP Rafael Hernando en sus redes sociales.

«Con la democracia o la tiranía»

Patxi López ha sido el encargado de defender las posturas del Grupo Socialista relativas a la materia de defensa, tras la intervención de todos los grupos y el presidente Sánchez en el Congreso. Para él, España vive un momento de la historia en la que tiene que ser capaz de «responder con el sentido de Estado, visión de país y la altura que requieren las circunstancias».

Según el portavoz socialista, su grupo no puede detenerse en la que ha denominado como «política pequeña» a la que «nos tiene acostumbrados el PP». «Todo lo reducen a ver si les sirve para atacar a Pedro Sánchez», ha insistido. «Si había algo previsible en el Pleno de hoy era su intervención», ha dicho, dirigiéndose a los escaños que ocupa el Grupo Popular.

«Se está con la democracia o con la tiranía», ha insistido, «se defienden los derechos humanos y el derecho internacional o se justifica la agresión del más fuerte sobre el más débil», ha proseguido. En sus críticas hacia el PP, López le ha reprochado a Feijóo que haya sido «incapaz de decir una sola palabra» o de poner sobre la mesa «una propuesta sobre defensa, seguridad o geopolítica».
En su turno de intervención, para concluir la primera parte de la comparecencia de Sánchez para aclarara los compromisos que ha adquirido con Europa, López ha proseguido con sus ataques hacia el Grupo Popular. Para él, acudir hoy al Congreso era fundamental «para hablar de principios y valores» y «lealtades», ha insistido López.

Lo último en España

Últimas noticias