Literatura

La enseñanza de Don Quijote a Sancho Panza sobre la valentía: «Es una virtud que está puesta entre dos extremos viciosos, como son la cobardía y la temeridad»

Recreación con inteligencia artificial de la aventura de los leones: don Quijote frente al carro del leonero, con Sancho Panza y el Caballero del Verde Gabán detrás.
Recreación con inteligencia artificial de la aventura de los leones: don Quijote frente al carro del leonero, con Sancho Panza y el Caballero del Verde Gabán detrás.
Naiara Philpotts
  • Naiara Philpotts
  • Editora formada en la Universidad de Buenos Aires, con posgrado en lectura crítica. Escribo sobre ciencia, tecnología y actualidad. Soy escritora de novelas y gran aficionada a la ciencia ficción.

Don Quijote dejó una de sus reflexiones más citadas sobre la valentía en el capítulo XVII de la segunda parte de la novela de Miguel de Cervantes, publicada en 1615. Allí sostiene que la valentía es «una virtud que está puesta entre dos extremos viciosos, como son la cobardía y la temeridad».

El caballero se lo dice a don Diego de Miranda, el hidalgo al que la novela llama el Caballero del Verde Gabán, mientras Sancho Panza los acompaña en el camino. La explicación llega justo después de la aventura de los leones, cuando don Quijote se planta frente a una jaula abierta.

¿Por qué don Quijote sitúa la valentía entre la cobardía y la temeridad?

En la edición de Enrique Suárez Figaredo para la revista Lemir, don Quijote admite ante don Diego que enfrentarse a los leones fue una temeridad. Aun así, el hidalgo defiende que le tocaba hacerlo como caballero andante, porque ese oficio le obliga a acometer lo que «cae debajo de la jurisdicción» de sus ejercicios.

Para el personaje, los dos extremos no valen lo mismo. «Menos mal será que el que es valiente toque y suba al punto de temerario, que no que baje y toque en el punto de cobarde», razona. Igual que el pródigo llega antes a ser liberal que el avaro, el temerario tiene más cerca la «verdadera valentía» que el cobarde.

«La valentía que se entra en la jurisdicción de la temeridad, más tiene de locura que de fortaleza», le había advertido don Diego de Miranda antes de abrir la jaula. Tras el discurso, sin embargo, el hidalgo concede que todo lo que don Quijote «ha dicho y hecho va nivelado con el fiel de la misma razón».

La aventura de los leones de don Quijote

El episodio arranca con una broma en la que Sancho Panza guarda unos requesones en la celada de su amo y, con las prisas, se la entrega sin vaciarla. Al ponérsela, el suero le corre por la cara y don Quijote llega a creer que se le ha ablandado la cabeza.

Poco después aparece un carro con banderas reales. El carretero explica que lleva «dos bravos leones enjaulados» que el general de Orán envía como regalo al rey. El leonero añade que son macho y hembra y que van hambrientos.

Don Quijote exige que abran las jaulas. Sancho le suplica con lágrimas en los ojos que desista y le asegura que, por la uña que vio entre las rejas, el león «es mayor que una montaña». También intenta frenarlo don Diego de Miranda, que viaja con ellos, pero ninguno de los dos lo convence, y ambos se apartan antes de que el leonero abra la primera jaula.

Cuando el leonero la abre, el león se despereza, bosteza, saca la cabeza y mira a su alrededor. Después vuelve la espalda a don Quijote y se echa otra vez. El leonero se niega a provocarlo, y don Quijote da por cumplida la hazaña. Desde entonces, pide que le llamen el Caballero de los Leones.

Miguel de Cervantes, el soldado que escribió el Quijote

Según la biografía de Jean Canavaggio que publica la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes recibió el bautismo en Alcalá de Henares el 9 de octubre de 1547. Como soldado, combatió en la batalla de Lepanto, en 1571, donde un disparo de arcabuz le dejó sin uso la mano izquierda.

De esa herida procede el sobrenombre que le dio la posteridad, «El manco de Lepanto». En 1575 cayó cautivo y pasó unos cinco años en Argel, hasta su rescate en septiembre de 1580.

Lo último en Curiosidades

Últimas noticias