En primer lugar, hablaremos del significado de la palabra teléfono y su origen. Posteriormente se verá su traducción. La palabra teléfono viene del giego antiguo tēle y phōno. Estos significan lejos y sonido respectivamente. El significado hace referencia al aparato para hablar a largas distancias. El crédito por la invención de dicho aparato ha estado sujeto a algunas polémicas.

Durante mucho tiempo se dijo que el teléfono fue inventado por Alexander Graham Bell, quien lo patentó en 1876. A principios del siglo XXI se decidió darle crédito también a Antonio Meucci, quien en 1854 inventó un aparato para hablar con su esposa desde su oficina que llamó teletrófono.

Cómo se dice teléfono en inglés y algunas frases

La palabra teléfono en inglés se dice telephone o solo phone. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• My home telephone is broken, so we need to buy a new one.- El teléfono de mi casa no sirve, necesitamos comprar uno nuevo.

• It’s too noisy in here, I’ll call from the kitchen phone.- Hay mucho ruido aquí, llamaré desde el teléfono de la cocina.

• The telephone cable is damaged, we cannot make calls.- Se dañó el cable del teléfono, no podemos hacer llamadas.

• I have to pay the phone bill to get it working again.- Tengo que pagar la factura del teléfono para que funcione de nuevo.

• That over there is the only public phone left in the city.- Ese de allá es el único teléfono público que queda en la ciudad.

• My grandmother worked as a telephone- Mi abuela trabajó como operadora de teléfono.

El uso en plural

La palabra teléfono en plural o teléfonos, se dice telephones o phones. Puedes ver a continuación algunos ejemplos.

• The cell phone has made home phones much less used.- El teléfono celular ha hecho que los teléfonos caseros se usen mucho menos.

• They’re going to replace the phones in the office with new ones.- Van a reemplazar los teléfonos de la oficina por unos nuevos.

• In the antique store there are some very old telephones.- En la tienda de antigüedades hay unos teléfonos muy viejos.

Cómo se dice mono en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, te mostramos a continuación cómo se dice teléfono en otros idiomas del mundo.

• Albanés  Telefoni
• Alemán    Telefon
• Croata     Telefon
• Danés    Telefon
• Eslovaco  Telefón
• Estonio    Telefon
• Finlandés  Puhelin
• Francés    Téléphone
• Gallego  Teléfono
• Islandés    Sími
• Italiano    Telefono
• Lituano     Telefonas
• Noruego     Telefon
• Portugués Telefone
• Polaco    Telefon
• Rumano     Telefon