¿Cómo se dice izquierda en inglés?

Si estás aprendiendo inglés, seguramente te has preguntado cómo se dice izquierda en este idioma. La palabra que buscas es «left». Esta es una de las primeras palabras que aprendemos cuando empezamos a estudiar inglés, ya que es fundamental para poder describir direcciones y ubicaciones.

Pronunciada como «left», esta palabra tiene una única traducción en español: izquierda. Es importante recordar que en inglés no existe un género para los sustantivos, por lo que siempre utilizaremos «left» sin importar si estamos hablando de la izquierda de una persona, de un objeto o de una dirección.

Además de su significado básico, el término «left» también puede ser utilizado en otros contextos. Por ejemplo, en política, «left» se refiere a una posición o ideología política de izquierda. Del mismo modo, en el ámbito deportivo, «left» se usa para describir a un jugador que juega en la posición izquierda de un equipo.

Palabras relacionadas con la izquierda

Es importante destacar que el inglés tiene una serie de palabras relacionadas con la izquierda que pueden resultar útiles de conocer. Algunas de ellas son:

• Left-hand side: se usa para referirse al lado izquierdo de algo, por ejemplo, «The store is on the left-hand side of the street» (La tienda está en el lado izquierdo de la calle).
• Lefty: esta palabra se utiliza para describir a una persona que es zurda, es decir, que utiliza principalmente la mano izquierda para escribir y realizar otras tareas.
• Leftover: aunque no parece relacionada con la izquierda a primera vista, esta palabra se utiliza para referirse a la comida que ha sobrado de una comida anterior. Puedes encontrar frases como «I will eat the leftover pizza for lunch» (Comeré la pizza que sobró para el almuerzo).

Cómo se dice izquierda en inglés y algunas frases 

La palabra izquierda en inglés se dice left. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra en lengua inglesa.

• When you turn the corner you will see the school on the left.- Al doblar la esquina verás la escuela a la izquierda.
• I draw and write with the left hand.- Yo dibujo y escribo con la izquierda.
• The differences between left and right are at the heart of current political issues.- Las diferencias entre izquierda y derecha están en el centro de los asuntos políticos actuales.
• You’ll see a list of icons on the left side of the screen.- En la parte izquierda de la pantalla verás una lista de iconos.
• A menu that includes kaeshi sushi (photograph on the left).- Un menú que incluye kaeshi sushi (fotografía de la izquierda).
• Among the lunettes, the left was decorated by Nicola Pisano.- Entre los lunetos, la izquierda fue decorado por Nicola Pisano.
• Two pockets and patch with Eagle on the left sleeve.- Dos bolsillos y parche con Águila en la manga izquierda.

Otras frases que incluyen izquierda en inglés

• Below you will find a list of the distances between Earth and four of the other stars in the image to the -A continuación, encontrará una lista de las distancias entre la Tierra y cuatro de las otras estrellas en la imagen de la izquierda.
• On the right we see four millstones and, on the left, the oven in which the bread was baked. -On the right we see four millstones and, on the left, the oven in which the bread was baked.

• I did a series of exercises without stopping with my right leg. Then I repeated the exercise with my left -Hice una serie de ejercicios sin parar con la pierna derecha. Luego repetí el ejercicio con mi pierna izquierda.

• By writing with my left hand I could see that despite the slowness the letter came out completely legibl. -Escribiendo con mi mano izquierda pude ver que a pesar de la lentitud la letra salía completamente legible.

• The best player on the team scored all the goals with his left -El mejor jugador del equipo marcó todos los goles con el pie izquierdo.

• After the accident, the entire left part of my body hurt. -Después del accidente, me dolía toda la parte izquierda de mi cuerpo.

• The left side of the painting was seen with a small gray shadow .-El lado izquierdo de la pintura se vio con una pequeña sombra gris.

¿Cómo se dice izquierda en otros idiomas?

T e mostraremos a continuación cómo se dice “izquierda” en otros idiomas del mundo:

• Letón     kreisais

• Francés gauche

• Holandés links

• Galés Gadawodd

• Gallego esquerda

• Húngaro balra

• Finés vasen

• Maltés     xellug

• Noruego venstre

• Polaco lewo

• Portugués esquerda

• Rumano stânga

• Ruso    слева

• Sueco vänster

• Afrikáans links

• Hausa bar

• Indonesio kiri

• Malgache sisa