Puig y Oltra premian con ‘sobresueldos’ a los docentes que imparten clases sólo en valenciano

El Servicio de Promoció y Normalización Lingüística (SPNL) de la Universidad Politécnica de Valencia —dependiente de la Consejería de Educación de la comunidad autónoma en manos del bipartito de Ximo Puig y Mónica Oltra— otorgó en el curso 2017-2018 ayudas económicas a los docentes que impartieron todas sus clases íntegramente en valenciano, que no ofertó para los profesores del grupo inglés y español.

Bajo la excusa de promocionar el ejercicio de la actividad de cátedra en valenciano entre el personal docente e investigador y el estudiantado en las universidades públicas valencianas, la Generalitat de Valencia, asigna fondos públicos para la elaboración y difusión de material de apoyo a los profesores que impartan el 100% de sus clases en valenciano.

La única premisa exigida por la última convocatoria abierta para optar a dichas contraprestaciones económicas —que los docentes solicitantes reciben a fondo perdido como asignación extra o ‘sobresueldo’— es que los documentos sean inéditos en valenciano y prevé incentivos para tres modalidades diferentes: manuales de referencia temática, dotados con hasta 1.500 € y material didáctico (colecciones académicas, dotadas con hasta 800 €  y colecciones de apuntes, con un máximo de 650 €).

En los casos de ediciones documentales bilingües (español-valenciano) y trilingües (español-valenciano-inglés) la comisión evaluadora «se reservará el derecho de aceptar la propuesta o no según el formato y otras consideraciones» discrecionales y se rechazan en todo caso las obras para soporte docente que sean traducción al valenciano de un trabajo previo en español.

Además, se reservan el derecho de reproducir en español los documentos correspondientes «durante los tres años siguientes a partir de la fecha de aparición de la primera edición», por lo que blindan la posibilidad de que dichos trabajos y sus contenidos sean consultados, durante dicho periodo, por la comunidad universitaria que no sea valenciano parlante.

Los documentos acreditativos de los importes otorgados durante el primer cuatrimestre del periodo lectivo 2017-2018 y autorizados por la vicerrectora de responsabilidad social y cooperación de la Universidad Politécnica de Valencia —que han sido eliminados para su consulta on-line— recogen una partida de más de 8.000 € asignados nominativamente a un total de 17 docentes.

De entre ellos, el 50% de los fondos aprobados fueron a parar a los autores de material documental auxiliar para clases y el 50% restante a los siete profesores que solicitaron impartir por primera vez el total de sus horas docentes en valenciano.

Los centros públicos de educación superior de la Comunidad Valenciana justifican dichos fondos en la necesidad de promover la «sensibilización de la comunidad universitaria sobre las buenas prácticas lingüísticas que contribuyan a la normalización del valenciano».