Cómo se escribe bedel o vedel

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 08/08/2024 09:30
  • Actualizado: 08/08/2024 10:40

La ortografía es un aspecto fundamental en cualquier idioma, ya que nos permite comunicarnos de manera efectiva y comprensible. En el caso del español, existen palabras que suenan de forma similar pero se escriben de manera diferente, lo cual puede generar confusiones si no se tiene un buen dominio de la lengua.

En este artículo nos enfocaremos en dos palabras que suenan parecido pero que se escriben de forma distinta: «bedel» y «vedel». La primera se escribe con «b» inicial, mientras que la segunda es una falta de ortografía común que se comete al confundirla con la primera.

El concepto

La palabra «bedel» se refiere a un funcionario encargado de mantener el orden en una institución educativa, como una universidad o colegio. Su labor principal es la de custodiar el patrimonio de la institución, así como velar por el cumplimiento de las normas y regulaciones internas. Además, los bedeles suelen asistir en la organización de eventos académicos y ceremonias de graduación.

Por otro lado, la palabra «vedel» no existe en el diccionario de la Real Academia Española, por lo que su uso es incorrecto. Es común encontrar esta palabra escrita con «v» inicial por error ortográfico al confundirla con la forma correcta. Por lo tanto, es importante recordar que la forma correcta de escribir esta palabra es con «b» inicial: «bedel».

En el español de España, esta palabra se escribe normalmente como “bedel”, sin embargo, en el español de Latinoamérica se emplea la grafía “vedel”. Esta diferencia se debe en parte a la influencia de la lengua inglesa, ya que la palabra “beadle”, que significa lo mismo, proviene del inglés.

Se debe escribir bedel 

La palabra “vedel” se escribe con “b”. El término vedel no existe en el idioma español, ya que no está aceptado por la Real Academia Española.  Vedel contiene una uve que en realidad es una be.  Por lo tanto, debemos evitar usarla. La palabra correcta es “bedel” siempre con “b”. Ahora veremos a continuación su significado y   las distintas acepciones de este sustantivo, que nos ayudarán a escribirlo de forma correcta.

Distintas acepciones de “bedel” 

Esta palabra viene del provenzal “bedel” y a su vez del franco “bidil” que quiere decir ujier; conferido del inglés “beadle”. 

Este sustantivo tiene un uso muy concreto que se emplea directamente en frases como las que vamos a mostrar en estos ejemplos, de esta manera podremos entender mejor su significado y manera de escribirse directamente.

• En los centros de enseñanza, persona cuyo oficio es cuidar del orden fuera de las aulas, además de otras funciones auxiliares. Están saliendo oposiciones para bedel, es un trabajo que puede estar bien para Pablo, en este momento no tiene trabajo y puede estudiar, si lo consigue tendrá un trabajo para toda la vida, creo que podría encontrar ese espacio que está buscando ahora mismo en un mercado laboral complicado.
• Ordenanza, empleado con funciones subalternas. El bedel de la empresa se ha rebelado contra las horas extra, parece que no está dispuesto a remar en la misma dirección que los demás, a la larga su actitud puede tener consecuencias.

De esta manera sabremos perfectamente escribir bedel con ‘b’ y no volveremos a cometer el mismo error. Estaremos aprendiendo una palabra y evitando cometer un error ortográfico que puede ser demasiado recurrente, el éxito estará asegurado.