Las cosas claras y el chocolate espeso, ¿qué quiere decir esta frase?
Una expresión usada para referirse a denominar a las cosas por su nombre.
"Tirar de la manta" o "estar sin blanca": ¿De dónde vienen estas expresiones españolas?
Dorar la píldora: ¿Cuál es el origen de esta expresión?
¿Sabías que usamos mal la expresión 'agua de borrajas'?
Significado del dicho ‘Quien calla otorga’
El Día Internacional del Chocolate está próximo celebrarse, de hecho es mañana 13 de septiembre y seguro que en su honor te comerás una buena onza de tu chocolate favorito, pero además de como alimento, el chocolate está también en una frase que muchas personas utilizan a menudo en infinidad de conversaciones pero de las que pocas saben el porqué se usa o su origen. Nos referimos a «Las cosas claras y el chocolate espeso», ¿qué quiere decir esta frase?.
Las cosas claras y el chocolate espeso, ¿qué quiere decir esta frase?
Muchas son las frases coloquiales que utilizamos a menudo y muchas seguro que las usamos sin saber realmente lo que significan mientras que otras pueden darnos pistas de a lo que se refieren con solo pararnos a analizar un poco lo que decimos. Es el caso de la frase «Las cosas claras y el chocolate espeso», que seguro que te han dicho en alguna ocasión o tú mismo/a habrás usado intentando dejar clara una cosa.
Con solo pararnos a pensar en la frase en sí «las cosas claras y el chocolate espeso» nos damos cuenta que hace alusión al hecho de ser sinceros, a que algo nos quede claro o que lo hayamos entendido en contraposición al chocolate que suele servirse bien espeso cuando se toma fundido.
Una frase que suele utilizarse de forma concreta cuando estamos hablando de algo y queremos que lo que decimos quede claro, sin que nadie interprete lo que no es. Una expresión popular que también se utiliza cuando en una conversación alguien no se expresa con claridad o vemos que no está siendo sincero y le pedimos que por favor diga «las cosas claras y el chocolate espeso».
¿Cuál es el origen de esta expresión?
¿Pero porqué hacemos alusión al chocolate cuando queremos dar un sentido de claridad nuestro discurso? Por lo visto esta expresión coloquial nace de la manera en que se tiene de preparar el chocolate en España con respecto a otro país: Francia.
Por lo visto en España el chocolate siempre se ha elaborado con agua de modo que queda más espeso, mientras que en Francia se elabora con leche, lo que hace que quede más líquido.
Para descubrir el origen en sí de la expresión tenemos que «viajar» hasta los tiempos de la conquista española a América, cuando el monje español fray Aguilar envío al Monasterio de Piedra en España las primeras plantas de cacao. Su gusto amargo no agradó a nadie por lo que solo se utilizaba como medicina.
Sin embargo, las monjas del convento de Guajaca (nombre que el rey Carlos V le dio a Oaxaca en 1532), añadieron azúcar al cacao lo que provocó que se comenzara a tomar bebido no solo en España sino en toda Europa, aunque estaba por decidir si era mejoro tomarlo claro o espeso.
De este modo, la preparación «a la española» se basaba en mezclar mucho cacao con agua de manera que quedaba espeso mientras que por otro lado, estaba quienes prefería tomarlo más líquido, es decir, «a la francesa», agregando leche.
Finalmente se impuso el método de hacerlo a la española y con ello que naciera esta expresión de «las cosas claras y el chocolate espeso», cuando queremos dejar algo muy claro o expresarnos con total sinceridad.
Lo último en Curiosidades
-
Carolina, albañila española: «Una peluquera puede ganar 1.000 € al mes, mientras que alicatando se pueden ganar 100 € al día»
-
Se buscan voluntarios para vivir y comer gratis en las Alpujarras granadinas a cambio de trabajar 6 horas al día en un centro de retiros con hasta 40 huéspedes
-
Aviso urgente de los expertos en ferretería: “Si se te parte la llave dentro del bombín, no utilices el truco del bolígrafo”
-
Robin Williams, comediante y actor estadounidense, sobre la felicidad plena: «El día de hoy no se volverá a repetir. Vive cada instante, lo que no significa alocadamente; sino mimando cada situación»
-
Bruce Willis, actor de 71 años, tenía en propiedad 3 hectáreas en el Caribe y ayudó a transformar una zona virgen hasta que se transformó en un centro turístico
Últimas noticias
-
Es oficial y ya entra en vigor: la Seguridad Social confirma devoluciones de años cotizados a los trabajadores que empezaron la actividad antes de entrar en el INSS
-
El Parlamento británico saca los colores al rey Carlos III: de los subarriendos de Andrés a los alquileres de sus sobrinas
-
Un centenar de vecinos de El Hierro se manifiestan contra la llegada de cayucos: «Hay una frontera y esto es una invasión»
-
Puerta grande para Feijóo en la plaza de toros de Valencia: baño de masas y de ‘selfies’
-
Alineación posible del Barcelona contra el Villarreal: Eric García vuelve a la defensa azulgrana