Bolaños ordena a los tribunales de Baleares que sólo usen topónimos en catalán

• Pedro Serra @PedroSerraTr
• Redactor en OKBALEARES. Antes en IB3 TV, COPE Mallorca y esRadio.
• • 05/08/2025 14:24
  • Actualizado: 11/08/2025 22:25

El ministro de Justicia, Félix Bolaños, ha cedido a las presiones de la organización independentista ‘Fem-ho en Català’ y ordena a todos los juzgados y tribunales de Baleares que a partir de ahora utilicen los topónimos exclusivamente en catalán.

Independientemente de la lengua en la que se redacte la documentación, los tribunales y juzgados están obligados a usar los topónimos oficiales de sus sedes, de manera que ahora siempre se empleará «Maó», «Palma» o «Eivissa» y no «Mahón», «Palma de Mallorca» o «Ibiza».

La entidad independentista vinculada a Plataforma per la Llengua consideraba «inaceptable e incomprensible» que el Poder Judicial de Baleares emplease denominaciones en castellano en vez de en catalán. Con la orden del socialista Bolaños esto ya no sucederá y el catalán será la única lengua oficial a la hora de referirse al tribunal.

«La depuración y castellanización de los topónimos son herramientas para borrar nuestra memoria e identidad lingüística. No es una amenaza que sólo existiera durante la dictadura de Franco, está más viva que nunca. En la Comunidad Valenciana lo sufren ahora, pero en las islas también lo sufrimos», denuncia ‘Fem-ho en Català.

Además, aseguran que «la presencia de nuestra lengua en la administración de justicia es anecdótica y somos conscientes de que conseguir que los juzgados utilicen denominaciones en catalán es un hito pequeño, pero creemos que es un importante acto de justicia».

«Aún queda mucho camino para hacer efectivo el derecho de elección lingüística de los órganos de primera instancia, los más frecuentados por la población en general», ha manifestado Fem-ho en Català.

Entidad vinculada a Plataforma per la Llengua

Cabe recordar que Plataforma per la Llengua, denominados espías del catalán, vigilaban en los patios de algunos centros escolares de Cataluña el uso exclusivo de esta lengua.

Este próximo jueves 7 de agosto, el Govern balear del PP colaborará con esta entidad en una mesa redonda, en esta ocasión con el título Lengua y turismo: desafíos y oportunidades.

El acto tendrá lugar en la sede del Instituto de Estudios Ibicencos (IEE) a las 18:00 horas, y en este encuentro se analizará la relación entre el uso social del catalán y el modelo turístico de Ibiza, así como los retos que supone «garantizar los derechos lingüísticos en un contexto de fuerte presencia de visitantes internacionales».

Rectificación de Fem-ho en catalá