Apple celebra la riqueza de las letras en español con la mirada puesta en México

• Nacho Grosso @grosso_nacho
• Cádiz (1973) Redactor y editor especializado en tecnología. Escribiendo profesionalmente desde 2017 para medios de difusión y blogs en español.
• • 23/04/2025 14:48
  • Actualizado: 23/04/2025 15:15

Con motivo del Día del Idioma Español, que se conmemora cada 23 de abril en las Naciones Unidas, Apple hizo gala de una ambiciosa iniciativa cultural que une música, tecnología y lengua. Por segundo año consecutivo, Apple Music invita a artistas hispanohablantes a compartir sus letras favoritas en español, una experiencia que este 2025 da un paso más al sumar voces de ambos lados del Atlántico y al integrar otros servicios del ecosistema Apple.

Letras en español con alma

Entre los protagonistas de esta edición destacan nombres como Alejandro Sanz, Dani Martín y Judeline, quienes han creado listas comentadas en las que explican qué les conmueve de las letras que han elegido. Cada playlist permite descubrir o redescubrir grandes composiciones del repertorio en español, con fragmentos destacados, autoría y, lo más innovador, letras sincronizadas para cantar al ritmo gracias a la función Canta de Apple Music.

La plataforma no solo ha contado con artistas españoles. Este año se ha abierto a América Latina con selecciones personales de figuras mexicanas como Silvana Estrada, Ed Maverick y Luisa Almaguer, que amplían el homenaje al idioma con sensibilidad y nuevas perspectivas culturales. Las listas se pueden conocer en esta página especial

Apple ha integrado esta celebración en el resto de sus servicios, desde el App Store, donde existen aplicaciones para aprender español como Duolingo, hasta Apple TV, Books y Podcasts, que ofrecen contenido literario, educativo y audiovisual centrado en el idioma. Incluso hay espacio para el juego con Trivia Crack, que lanza un especial sobre autores hispanos.

Por su parte, el Instituto Cervantes vuelve a sumarse como curador en Apple Music con listas exclusivas de personalidades como Álvaro Pombo, Santi Balmes o el escritor mexicano Juan Villoro. Además, durante la semana se celebró un evento especial en la sede madrileña del Cervantes, que sirvió de punto de encuentro para músicos, escritores y defensores del español.

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha destacado la colaboración como una forma de reivindicar el peso cultural y emocional de la música en nuestra lengua: «Nos alegra renovar este año la colaboración con Apple Music, en un momento en que la música española vive una etapa de proyección internacional sin precedentes; con esta iniciativa reafirmamos el valor cultural y lingüístico de la música en nuestro idioma, desde los géneros más contemporáneos hasta los más arraigados en la tradición. Este año, además, extendemos esta colaboración a México, un país con el que compartimos un legado cultural profundo y un repertorio musical que testimonia una historia común y una proyección compartida del español».

El evento contó con un interesantísimo coloquio, entre la Zahara y Santi Balmes, compositor en Love of Lesbian, moderado por Arturo Paniagua y que contó con la intervención desde México en directo de Silvana Estrada, además de la actuación en directo del grupo madrileño Alcalá Norte.

Desde los clásicos de Manuel Alejandro o José Luis Perales hasta las letras contemporáneas de Judeline o Niña Pastori, el proyecto pone de relieve cómo la tecnología puede ayudar a preservar, celebrar y difundir el idioma. En un tiempo donde las plataformas globales suelen privilegiar el inglés, esta apuesta reafirma el valor del español en la era digital.