El ‘spanglish’ de los políticos españoles
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, presidía hoy por primera vez la sesión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. A pesar de la ausencia de los primeros ministros y presidentes de los países con más peso en el Consejo, para Rajoy esta intervención a falta de pocos meses para las elecciones supone un espaldarazo a nivel internacional.
La anécdota de la intervención tuvo que ver con el uso del inglés por parte del presidente. Antes de comenzar su discurso, mientras probaba si el micrófono que le tocaba funcionaba o no, a Rajoy se le escapó un ‘palabro’ en inglés que ha supuesto ya que el vídeo se convierta en viral. «May well», ha espetado el mandatario español queriendo agradecer a la persona que tenía a su lado la ayuda prestada para poner en marcha el micro. Se intuye que quería decir «Very well».
No es la primera vez que a un líder político español el inglés le deja en un lugar poco cómodo en la esfera internacional. Zapatero, Ana Botella, Moratinos o José María Aznar han protagonizado anécdotas tronchantes con los idiomas.
Temas:
- Mariano Rajoy
- ONU
Lo último en España
-
El Gobierno duplica las ayudas a la ONG que amadrina Begoña Gómez para su negocio rural: 854.944 €
-
El PSOE ha perdido 26.000 afiliados desde que Sánchez llegó al poder y la fuga arrecia con la corrupción
-
María Guardiola: «Feijóo no tendrá complejos para derogar el sanchismo de cabo a rabo»
-
María Guardiola: «La indecencia de Sánchez no tiene límites, un extremeño no es menos que un catalán»
-
María Guardiola: «Extremadura empieza a despegar tras 40 años de socialismo»
Últimas noticias
-
El inesperado aviso de Roberto Brasero sobre lo que llega hoy a España: «No del todo»
-
Faltan horas: alerta de Mario Picazo y la AEMET para estas zonas de España por las tormentas y chubascos que llegan
-
Las cabañuelas de Jorge Rey confirman lo peor para estas zonas de España: lo que llega en agosto no es normal
-
Giro en la incapacidad permanente: el Gobierno confirma el cambio que te afecta si estás en esta lista
-
La AEMET confirma que se acabó la tregua: no estamos preparados para lo que llega a España a partir de este día