El ‘spanglish’ de los políticos españoles
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, presidía hoy por primera vez la sesión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. A pesar de la ausencia de los primeros ministros y presidentes de los países con más peso en el Consejo, para Rajoy esta intervención a falta de pocos meses para las elecciones supone un espaldarazo a nivel internacional.
La anécdota de la intervención tuvo que ver con el uso del inglés por parte del presidente. Antes de comenzar su discurso, mientras probaba si el micrófono que le tocaba funcionaba o no, a Rajoy se le escapó un ‘palabro’ en inglés que ha supuesto ya que el vídeo se convierta en viral. «May well», ha espetado el mandatario español queriendo agradecer a la persona que tenía a su lado la ayuda prestada para poner en marcha el micro. Se intuye que quería decir «Very well».
No es la primera vez que a un líder político español el inglés le deja en un lugar poco cómodo en la esfera internacional. Zapatero, Ana Botella, Moratinos o José María Aznar han protagonizado anécdotas tronchantes con los idiomas.
Temas:
- Mariano Rajoy
- ONU
Lo último en España
-
Rajoy dice que del «pacto indigno» de Sánchez con los que «detestan» la Constitución «vino todo lo demás»
-
Los 12 de Feijóo: así queda el equipo con el que aspira llevar al PP al Gobierno
-
La víctima del ex marido de Oltra recurre el archivo del caso: «Se ocultó y luego se quiso desactivar»
-
El Gobierno enviará 647 menas de Canarias a Madrid y ninguno a Cataluña y el País Vasco
-
El PSOE expulsará a los consumidores de prostitución tras los escándalos de Ábalos y ‘Tito Berni’
Últimas noticias
-
A qué hora es el GP de Gran Bretaña de F1 2025 y dónde ver en directo por TV en streaming online gratis la carrera en Silverstone
-
Hércules hace historia para el fútbol brasileño y mete a Fluminense en semifinales del Mundial de Clubes
-
Un experto veterinario lanza un importante comunicado a las personas que tienen serpientes y niños en casa
-
ONCE hoy, viernes, 4 de julio de 2025: comprobar el Cuponazo, Eurojackpot y Super 11
-
La ONU avisa de que los niños muertos o heridos en Ucrania se han triplicado en los últimos meses