¿Cómo se dice repollo en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 29/01/2024 10:30
  • Actualizado: 29/01/2024 21:17

El repollo, también conocido como col o berza, es una hortaliza de la familia de las crucíferas. Es una verdura popular en muchas culturas y se utiliza en una amplia variedad de platos, desde ensaladas hasta platos principales. Pero, ¿te has preguntado cómo se dice repollo en lengua inglesa? En este artículo, te lo contaremos y te daremos algunos datos interesantes sobre esta verdura.

El término básico en inglés

La palabra «repollo» se traduce al inglés como «cabbage». Esta es la forma más común de referirse a esta hortaliza en países de habla inglesa. Sin embargo, hay algunas variaciones regionales en la pronunciación de esta palabra. En el Reino Unido, por ejemplo, se pronuncia «kab-ij», mientras que en Estados Unidos se pronuncia «kab-ij» o «kab-ij».

Curiosidades del repollo

El repollo es una verdura muy versátil y nutritiva. Está compuesto principalmente por agua, lo que lo convierte en una excelente opción para mantenerse hidratado. También es bajo en calorías y rico en fibra, lo que lo convierte en un aliado para la salud digestiva. Además, contiene una variedad de vitaminas y minerales, como vitamina C, vitamina K, ácido fólico, calcio y potasio.

Además de su uso culinario, el repollo también tiene propiedades medicinales. Se ha utilizado tradicionalmente para tratar diversas dolencias, como la indigestión, los trastornos del sueño y la inflamación. También se ha utilizado en cataplasmas para aliviar el dolor en articulaciones y músculos. Sin embargo, es importante tener en cuenta que estos usos medicinales no están respaldados por evidencia científica sólida y siempre es recomendable consultar a un profesional de la salud antes de utilizar el repollo con fines terapéuticos.

En muchas culturas, el repollo es un símbolo de buena suerte y prosperidad. Por ejemplo, en algunos países europeos, como Alemania y Polonia, se come repollo en la víspera de Año Nuevo para atraer riqueza y fortuna en el próximo año. También es común encontrar repollo en el menú de celebraciones especiales, como bodas y cumpleaños.

Etimología

Este término proviene del prefijo “re” del latín “pullus” que quiere decir “retoño de una planta”. En el estándar se usa casi exclusivamente para referirse a la col. El uso peraleo también está reconocido, pero como poco usual. En cambio, en Peraleda es el más habitual. La palabra repollo que se refiere a determinadas especies de coles, significa brote, rebrote comestible y viene del verbo repollar, procedente del latín repullulare (rebrotar las plantas).

Si pasamos a la clasificación del vocablo repollo, esto es lo que nos dicen los diccionarios: Gramaticalmente es un sustantivo masculino. Este término en botánica se refiere, a una planta anual y bienal que pertenece a la división de los fanerógamas, a la clase de las dicotiledóneas, familia de las brasicáceas y a su vez al orden de los brasicales. Se trata de una variedad de col cuya hoja de color verde claro anchos y ceñidos en forma de cabeza redonda. 

Cómo se dice repollo en inglés y algunas frases

 La palabra repollo en inglés se dice cabbage. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• This has a negative impact on the image of cabbage.- Esto tiene un impacto negativo en la imagen del repollo.

• Plantain, cabbage, burdock – these plants tend to relieve inflammation.- Plátano, repollo, bardana: estas plantas tienden a aliviar la inflamación.

• Salads made with lettuce, spinach and cabbage are very healthy and nutritious.- Las ensaladas de lechuga, espinaca y repollo son muy saludables y nutritivas.

• Fill each tortilla with fish pieces, cabbage, and tomato.- Llene cada tortilla con piezas de pescado, repollo y tomate.

• Pour boiling water over the cabbage and leave for 15 minutes.- Vierte agua hirviendo sobre el repollo y déjalo por 15 minutos.

El plural

Si quieres decir repollo en plural o repollos, la palabra correcta es cabbages.  A continuación, puedes ver algunas frases de ejemplo.

• Each cabbage in a pile of cabbages is a unique cabbage.- Cada repollo en una pila de repollos es único.

• As a result she reaped very big and healthy cabbages.- En consecuencia ella cosecha repollos grandes y saludables.

• These cabbages were grown in the highlands of Gangwon Province.- Estos repollos fueron cultivados en las tierras altas de la provincia de Gangwon.

¿Cómo se dice repollo en otros idiomas?

Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra repollo en otros idiomas del mundo.

• Albanés lakër

• Catalán col de cabdell

• Checo zelí

• Croata kupus

• Danés kål

• Esperanto brasiko

• Francés choux

• Galés bresych

• Hausa kabeji

• Italiano cavolo

• Maltés kaboċċa

• Sueco kål

• Turco lahana

• Zulú iklabishi