¿Cómo se dice pescado en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 19/01/2024 09:30
  • Actualizado: 19/01/2024 18:42

La palabra “pescado” tiene raíces latinas, y hace referencia a aquel pez que ha sido sacado del agua. Una vez que un pez ha sido extraído de su medio natural, sea un río o un mar, pasará a ser catalogado como un pescado. Por lo general, este término se utiliza para hacer referencia a peces que después de ser pescados, pasan a formar parte del arte culinario. Para que un pez se convierta en pescado, deberá de pasar antes por el proceso de pesca. También resulta interesante saber que en el mundo existen más de 28.000 variedades de pescados. En cuanto a la categoría gramatical de la palabra, decimos que “pescado” es un sustantivo masculino. ¿Cómo decir esta palabra en lengua inglesa?

La palabra básica

La palabra que se utiliza en inglés para referirse al pescado es «fish». Esta palabra es utilizada tanto para el animal en sí como para el alimento que se obtiene de él. Por lo tanto, si quieres pedir pescado en un restaurante o si estás buscando una receta en inglés, puedes utilizar la palabra «fish».

Ahora que ya conoces la palabra básica, es hora de ampliar tu vocabulario. A continuación, te presentaremos algunas palabras relacionadas con el pescado en inglés:

1. Salmon: salmón
2. Tuna: atún
3. Cod: bacalao
4. Trout: trucha
5. Sardine: sardina
6. Mackerel: caballa
7. Shrimp: camarón
8. Crab: cangrejo
9. Lobster: langosta
10. Clam: almeja
11. Oyster: ostra
12. Mussel: mejillón

Estas son solo algunas de las muchas especies de pescado y mariscos que existe en el mundo. Cada uno de ellos tiene un nombre específico en inglés, por lo que si estás interesado en aprender más, te recomendamos consultar un diccionario o realizar una búsqueda en línea.

Técnicas de cocinado

Además de las especies de pescado, también es importante conocer las diferentes formas de preparación y cocción que existen en inglés. A continuación, te presentamos algunas de las más comunes:

1. Grilled: a la parrilla
2. Fried: frito
3. Baked: al horno
4. Steamed: al vapor
5. Smoked: ahumado
6. Poached: escalfado
7. Sautéed: salteado
8. Boiled: hervido

Estas son solo algunas de las formas más populares de cocinar el pescado en inglés. Cada una de ellas le da un sabor y una textura diferente al alimento, por lo que es interesante experimentar con ellas para descubrir cuál es tu favorita.

Expresiones

Igualmente es útil conocer algunas frases y expresiones comunes relacionadas con el pescado en inglés. Estas frases te serán útiles si visitas un mercado de pescado o si quieres conversar con alguien sobre esta temática. A continuación, te presentamos algunas de ellas:

• «I would like to buy some fresh fish, please.» (Me gustaría comprar pescado fresco, por favor)
• «What is the catch of the day?» (¿Cuál es la pesca del día?)
• «Do you have any recommendations for a seafood restaurant?» (¿Tienes alguna recomendación para un restaurante de mariscos?)
• «I prefer my fish grilled with a side of vegetables.» (Prefiero mi pescado a la parrilla con una guarnición de verduras)
• «Can you recommend a good fish recipe?» (¿Puedes recomendarme una buena receta de pescado?)

Estas frases te ayudarán a comunicarte de manera efectiva en situaciones relacionadas con el pescado en inglés. No dudes en practicarlas y utilizarlas en tus conversaciones diarias.

Cómo se dice pescado en inglés y algunas frases

Para decir “pescado” en inglés tendremos que utilizar la palabra “fish”. Algunas frases típicas para traducir esta palabra son las siguientes:

• What kind of fish do you prefer, hake or salmon? – ¿Qué tipo de pescado prefieres, merluza o salmón?
• For dinner we’ll make fish with fresh herb salad. – Para la cena haremos pescado con ensalada de hierbas frescas.
• Do you prefer red meat or fish for lunch? – ¿Para el almuerzo prefieres carne roja o pescado?
• The doctor has told me that I should eat fish at least once a week. – El doctor me ha dicho que debo de comer pescado al menos una vez por semana.
• Fish is a very healthy food, we should all eat it. – El pescado es un alimento muy saludable, todos deberíamos de comerlo.
• Do you prefer fried or baked fish? – ¿Prefieres pescado frito o al horno?
• On the weekend we will go to the actuary to see the orange fish. – El fin de semana iremos al actuario para ver a los peces anaranjados.

¿Cómo se dice pescado en otros idiomas?

Si queremos decir la palabra “pescado” en otros idiomas del mundo, tendremos que utilizar los siguientes términos:

• Albanés peshk
• Alemán Fisch
• Bielorruso рыба
• Bosnio riba
• Búlgaro риба
• Catalán peix
• Checo            ryby
• Croata riba
• Danés            fisk
• Eslovaco ryby
• Esloveno ribe
• Estonio kala
• Euskera arrain
• Finés            kala
• Francés poisson
• Galés            pysgod
• Gallego peixe
• Griego ψάρι
• Holandés vis
• Húngaro hal
• Inglés            fish
• Irlandés iasc
• Islandés fiskur
• Italiano pesce
• Letón            zivs
• Lituano žuvis
• Macedonio риба
• Maltés            ħut
• Noruego fisk
• Polaco ryba
• Portugués peixe
• Rumano pește
• Ruso            рыба
• Serbio            риба
• Sueco            fisk
• Ucraniano риба