¿Cómo se dice pepino en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 28/08/2023 10:30
  • Actualizado: 28/08/2023 12:42

El pepino es una de las hortalizas más populares y versátiles en la cocina. Su sabor refrescante y su textura crujiente lo convierten en un ingrediente ideal para ensaladas, sándwiches y platos alrededor del mundo. Pero, ¿cómo se dice pepino en la lengua inglesa? A continuación te lo contamos.

El término básico

El término que se utiliza comúnmente en inglés para referirse al pepino es «cucumber». Esta palabra es fácil de recordar, ya que se parece bastante a su equivalente en español.

El pepino es originario de la India, donde se ha cultivado durante miles de años. Desde allí, se extendió a otras partes del mundo, como Europa, África y América. Actualmente, se cultiva en todo el mundo y existen numerosas variedades de pepinos, desde los más pequeños y arrugados hasta los más grandes y lisos.

El pepino es conocido por su alto contenido de agua, lo que lo convierte en una opción refrescante y saludable para los días calurosos de verano. Además, es bajo en calorías y rico en nutrientes, como vitamina K, vitamina C, potasio y fibra.

En la cocina, el pepino se utiliza de diversas formas. En muchas culturas, se consume crudo en ensaladas, tanto como ingrediente principal como aderezo. También se puede utilizar para hacer encurtidos, como el famoso pickle americano. Otro plato popular con pepino es el tzatziki, una salsa tradicional de la cocina griega que combina pepino rallado con yogur, ajo y hierbas frescas.

Algunas expresiones con pepino

Si estás aprendiendo inglés y quieres ampliar tu vocabulario, es importante conocer las palabras para referirse a los alimentos básicos. El pepino, como hemos mencionado anteriormente, se dice «cucumber» en inglés. Esta palabra se pronuncia «kyoo-cum-ber».

Para recordar mejor el vocabulario, es útil practicar con frases y expresiones relacionadas. Por ejemplo, podrías decir: «I love cucumber sandwiches» (me encantan los sándwiches de pepino) o «I like to add cucumber to my salads» (me gusta añadir pepino a mis ensaladas).

Además de «cucumber», también existen otras palabras en inglés que se pueden utilizar para referirse al pepino en situaciones más específicas. Por ejemplo, si estás en un restaurante y quieres pedir un pepino en rodajas, puedes decir «cucumber slices». Si prefieres el pepino sin piel, puedes pedir «peeled cucumber». Y si te gustan los pepinos encurtidos, puedes decir «pickled cucumber».

Desde el punto de vista de la botánica este término se define como una planta herbácea que corresponde en su denominación taxonómica a la familia de las cucurbitáceas y a su vez al orden de los cucurbitales, al igual que el melón y la calabaza. Esta planta tiene tallos blandos y rastreros, hojas pecioladas divididas en lóbulos agudos, flores amarillas y su fruto pulposo comestible, con propiedades medicinales y cosméticos. El concepto de pepino, de hecho, suele emplearse para aludir específicamente al fruto de la planta. 

Cómo se dice pepino en inglés y algunas frases 

La palabra pepino en inglés se dice cucumber. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• This cucumber with avocado sandwich is super refreshing and delicious.- Este sándwich de pepino con aguacate es súper refrescante y delicioso.

• Muddle kiwi, cucumber and sugar, superfine in a rocks glass.- Machacar kiwi, pepino y azúcar extrafino en un vaso bajo.

• Peel 1/2 cucumber, cut it lengthwise and remove its seeds.- Pele 1/2 pepino, córtelo a lo largo y retire sus semillas.

• Add cucumber, cilantro, lime juice and mix with a fork.- Añadir pepino, cilantro, jugo de limón y mezclar con un tenedor.

• Variation: The cucumber salad can also be prepared with yogurt.- Variación: La ensalada de pepino también se puede preparar con yogurt.

El uso del plural

• Si quieres decir pepino en plural o pepinos, la palabra correcta es cucumbers. A continuación, puedes ver algunas frases de ejemplo.

• Introduce spinach into your diet, eat more carrots and cucumbers.- Introduce la espinaca en tu dieta, come más zanahorias y pepinos.

• Use tomatoes or cucumbers as one of the ingredients.- Usa tomates o pepinos como uno de los ingredientes.

• We have had enough of debates about cucumbers and strawberries.- Ya hemos tenido suficientes debates sobre pepinos y fresas.

• Chop the cucumbers into small pieces of 1 cm.- Corta los pepinos en trozos pequeños de 1 cm.

¿Cómo se dice pepino en otros idiomas?

Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra pepino en otros idiomas del mundo.

• Alemán Gurke

• Catalán cogombre

• Checo okurka

• Danés agurk

• Eslovaco uhorka

• Francés concombre

• Galés ciwcymbr

• Gallego pepino

• Holandés komkommer

• Húngaro uborka

• Islandés agúrka

• Italiano cetriolo

• Lituano agurkas

• Maltés ħjara

• Noruego agurk

• Polaco ogórek

• Portugués pepino

• Sueco gurka