¿Cómo se dice cera en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 07/11/2023 09:30
  • Actualizado: 07/11/2023 11:48

La cera es una sustancia que se obtiene de forma natural o sintética y se utiliza en diversos ámbitos de nuestra vida diaria. Desde la antigüedad, ha sido ampliamente utilizada para diferentes propósitos, como la fabricación de velas, el pulido de muebles, el cuidado de la piel y el cabello, entre otros. Pero, ¿sabes cómo se dice cera en inglés? En este artículo, vemos la respuesta y  algunos datos interesantes sobre este producto versátil.

En inglés, la palabra «cera» se traduce como «wax». Esta palabra proviene del latín «cēra», que significa lo mismo. La cera es una sustancia sólida a temperatura ambiente, pero se derrite fácilmente con el calor. Su consistencia puede variar dependiendo de su composición y uso final.

Curiosidades sobre la cera

La cera natural se obtiene de diferentes fuentes, como las abejas y las plantas. La cera de abejas es muy apreciada por su aroma y textura suave. Se utiliza para hacer velas, cosméticos y productos para el cuidado de la piel. Por otro lado, las plantas como la cera de carnauba y la cera de candelilla también son ampliamente utilizadas en la industria de la cera. Estas ceras vegetales son una excelente alternativa para aquellos que prefieren evitar productos de origen animal.

En contraste, la cera sintética se produce químicamente en laboratorios. Estas ceras son creadas para imitar las propiedades de la cera natural, pero con algunas ventajas adicionales. La cera sintética es más fácil de trabajar, se puede teñir en diversos colores y tiene una mayor durabilidad. Algunos ejemplos de ceras sintéticas son la cera de parafina y la cera de polietileno.

La cera tiene una amplia variedad de aplicaciones en diferentes industrias. En el ámbito de la belleza y el cuidado personal, se utiliza para fabricar productos como cremas depilatorias, ceras para depilar y bálsamos labiales. También es un ingrediente común en la fabricación de productos para el cuidado del automóvil, como pulidores y selladores de pintura. Además, la cera se utiliza en la industria de la alimentación para recubrir ciertos productos, como el queso, y prolongar su vida útil.

Etimología

hacemos un análisis de su origen y significado en lengua inglesa. La palabra cera se ha usado igual que su procedencia latina: cera. El significado de la palabra guarda principal relación con las abejas. No obstante, existen plantas que son capaces de producir cera. Ejemplo de ello es la planta de candelilla y la palma Copernicia.

La cera tiene muchos usos y la principal fuente es la cera de abeja. Estos insectos secretan cera que es usada por los humanos. Se pueden generar velas, jabones o productos cosméticos con ella.

Cómo se dice cera en inglés y algunas frases

La palabra cera en inglés se dice wax. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra:

• If you are waxing your legs for the first time, be careful with hot wax.- Si te vas a depilar las piernas por primera vez ten cuidado con la cera caliente.

• After I wash my car I put wax on it to make it shine.- Después de lavar mi coche le pongo cera para que quede reluciente.

• The wax produced by bees has various uses such as making lip balm or moisturizer.- La cera que producen las abejas tiene varios usos como hacer bálsamo labial o crema humectante.

• These candles are made of aromatic wax.- Estas velas están hechas de cera aromática.

• Do not delay in blowing out the candles, the dripping wax is about to fall on the cake.- No tardes en soplar las velas, la cera que gotea está a punto de caer sobre el pastel.

• Use a little wax to shine the furniture.- Usa un poco de cera para darle brillo a los muebles.

• I prefer to wax my hair instead of using gel or spray.- Yo prefiero peinarme con cera en vez de usar gel o aerosol.

• The floor is slippery, I think we used too much wax.- El piso está resbaloso, creo que usamos demasiada cera.

• In the museum there are many wax sculptures of famous people.- En el museo hay muchas esculturas de cera de personajes famosos.

Cómo se dice cera en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, te comentamos a continuación cómo se dice cera en otros idiomas del mundo.

• Albanés dylli
• Alemán Wachs
• Catalán cera
• Croata vosak
• Danés voks
• Estonio vaha
• Euskera argizaria
• Finés vaha
• Francés la cire
• Gallego cera
• Islandés vax
• Irlandés céir
• Italiano cera
• Lituano vaškas
• Noruego voks
• Portugués cera
• Polaco wosk
• Rumano ceară