¿Cómo se dice maíz en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 29/03/2022 10:30
  • Actualizado: 29/03/2022 11:10

Antes de pasar a la traducción de la palabra maíz, hacemos un análisis de su origen. La palabra maíz deriva de taíno, y no del náhuatl como se podría pensar. El término caribeño usado para nombrar esta planta es mahís. El significado es fuente de vida o sustento de la vida. Cristóbal Colón, en su primer encuentro con territorio dominicano, conoció varias legumbres y el maíz. Posteriormente, al llegar a América observa que se consume la misma planta. Las combinaciones fonéticas y culturales llevaron a la palabra actual, maíz.

La semilla de maíz más antigua se encontró en México, con una antigüedad de 7,000 años. Domesticar el maíz fue un proceso largo y tedioso. Gracias a ello se obtienen hoy en día las más de 60 variedades de este alimento.

Cómo se dice maíz en inglés y algunas frases

La palabra maíz en inglés se dice corn. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• The corn harvest is doing very well this year.- La cosecha de maíz está yendo muy bien este año.

• Mexico produces different types of corn that are not found in other parts of the world.- México produce diferentes tipos de maíz que no se encuentran en otras partes del mundo.

• The price of corn has increased in recent weeks.- El precio del maíz se ha incrementado en las últimas semanas.

• Many people believe that movie theater popcorn is the best.- Mucha gente cree que las palomitas de maíz del cine son las mejores.

• The corn shipment is under customs review.- El cargamento de maíz se encuentra bajo revisión de la aduana.

• Bring a sack of corn to feed the chickens.- Trae un saco de maíz para alimentar a las gallinas.

• Corn contains fiber that can help people with stomach problems.- El maíz contiene fibra que puede ayudar a personas con problemas estomacales.

• We will take a tour of the corn fields to inspect them.- Deremos un recorrido por los campos de maíz para inspeccionarlos.

• I’m going to the supermarket to buy some canned corn.- Iré al supermercado a comprar un poco de maíz enlatado.

Cómo se dice maíz en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, te mostramos a continuación cómo se dice maíz en otros idiomas del mundo.

• Albanés misri
• Alemán Mais
• Croata kukuruz
• Danés majs
• Estonio mais
• Euskera artoa
• Finés maissi
• Francés maïs
• Gallego millo
• Islandés maís
• Italiano Mais
• Lituano kukurūzai
• Noruego korn
• Portugués milho
• Polaco kukurydza
• Rumano porumb
• Ruso кукуруза