Curiosidades
Costumbres españolas

En España todos hacemos este gesto cotidiano, pero en otros países es una costumbre de muy mala educación

  • Manuel Morera
  • Periodista y fundador del pódcast V9, el programa de F1 más escuchado de España. Universidad de Valencia y Radio 3. Anteriormente en ElDesmarque, Levante TV y Las Provincias.

Hay costumbres que en España están mal vistas, pero que en el extranjero se consideran de buena educación. De la misma forma, al contrario también ocurre. Es decir, nosotros tenemos algún gesto cotidiano que en lugares tan distintos como Japón o Francia no están bien vistos.

Por ejemplo, ocurre con sonarse la nariz. En España (si se hace con cierto decoro), es normal usar un pañuelo en público para quitarse los mocos, pero en otros países se ve como algo muy grosero.

A distintos niveles, esto se percibe en muchos países de Asia y en Francia. Eso sí, los motivos por los que es un gesto de malos modales son distintos y conviene saberlos.

Por qué el gesto de sonarse los mocos es de mala educación en Asia y en Francia

Por el choque entre cultura occidental y asiática, Japón y China tienen muchas costumbres que son de mala educación y que en España se perciben al revés. Con sonarse los mocos vuelve a pasar.

Sonarse la nariz en público se considera de muy mala educación. Allí se prefiere evitar este gesto y, en su lugar, es más aceptable sorber o contener la mucosidad hasta poder hacerlo en privado. Justamente, eso es algo que en España nos resultaría más desagradable.

Por sorprendente que parezca, en Francia tampoco está bien visto, pero son más laxos que los asiáticos. En el caso de nuestros vecinos, el gesto es maleducado si se realiza en la mesa.

Se considera más adecuado levantarse y hacerlo en el baño. Algo similar ocurre en países de Oriente Medio como Arabia Saudí, donde este gesto puede resultar desagradable para quienes lo presencian.

Estas diferencias tienen que ver con normas culturales sobre lo que se considera íntimo o público. En muchas de estas sociedades, todo lo relacionado con fluidos corporales debe mantenerse fuera de la vista de los demás.

Por qué en España sonarse los mocos en público es un gesto cotidiano

En España, sonarse la nariz se percibe como una cuestión de higiene básica. Se entiende que es mejor eliminar la mucosidad de forma inmediata que mantenerla o hacer ruidos molestos.

De hecho, hacerlo con un pañuelo se considera educado y responsable, especialmente en espacios públicos o en entornos laborales.

Además, la cultura española tiende a ser más permisiva con los gestos relacionados con el cuerpo. No existe una especial incomodidad hacia este tipo de acciones, siempre que se realicen con discreción.

Incluso en la mesa, aunque hay normas básicas de etiqueta, sonarse no suele generar rechazo si se hace correctamente.

Otras costumbres cotidianas de los españoles que escandalizan a los japoneses

Sonarse los mocos en público no es el único choque cultural que tenemos. Algo tan normal como reír a carcajadas o mostrando los dientes puede verse como algo feo en Japón, mientras que en nuestro país se interpretaría como felicidad, cercanía y bondad.

En Japón mostrar emociones de manera exagerada en público, especialmente en contextos formales o con personas que no son cercanas, puede percibirse como una falta de control.

Dentro de esa lógica cultural, reír enseñando los dientes se considera una costumbre muy poco refinada. De hecho, si vas a Japón notarás que muchas personas tienden a cubrirse la boca con la mano cuando se ríen.

Tampoco es que sea una prohibición estricta. No te van a llevar a la cárcel por reír, pero sí es una norma social implícita vinculada a la modestia y la discreción.