Cool
Cine

Takashi Miike muestra su ‘Teniente corrupto’: el veterano director nipón hereda el testigo autoral de Ferrara y Herzog

El director de '13 asesinos' cuenta con el actor Shun Oguri para el papel protagonista

La británica Lily James ('Baby Driver') es la otra cara conocida del proyecto

Zoë Lund y Abel Ferrara fueron los primeros en escribir sobre el personaje y ahora, el oscuro relato sobre corrupción policial se ha convertido en una especie de franquicia inusual, si es que se le puede denominar así a un producto tan turbio e incorrecto. No es habitual que directores de corte autoral se animen a rehacer la historia de otro, pero tras el filme original de Ferrara, Werner Herzog fue el primero que quiso revisionar la visceral película protagonizada por Harvey Keitel en 1992. 16 años después, el turno le ha llegado a Takashi Miike. Y, teniendo en cuenta la esencia artística del japonés, al nuevo remake no le va a faltar una buena dosis de violencia y escenas explícitas.

El ‘Teniente corrupto’ de Ferrara (Aries Films) y la versión de Herzog (Millennium Films).

Ferrara nunca quiso una secuela para su policía corrupto y drogadicto en plena crisis existencial. Sin embargo, en 2019, se estrenó la visión propia de Herzog (Aguirre, la cólera de Dios). Aquello no fue algo intencional, según el cineasta bávaro. Los productores Gabe y Alan Polsky buscaban recuperar a Ferrara y a Keitel para un seguimiento. No obstante, tras varias disputas con el libreto, el realizador estadounidense abandonó el proyecto y Herzog recogió el testigo. En realidad, el sustituto buscó cambiar el título porque, como confesó en la promoción, ni siquiera había visto el trabajo de Ferrara y para él, su trabajo no era un remake real. Los autores suelen tener un miedo latente al término y, de hecho, Miike tampoco quiere referirse a su Bad Lieutenant: Tokyo como un remake, ni obtener trucos comerciales para vendérsela al público.

El ‘Teniente corrupto’ de Takashi Miike: una adaptación «salvaje y única»

Tal y como contó Sam Pressman (hijo del productor de las cintas anteriores), la versión de Takashi Miike es «salvaje y única», tal y como anteriormente fueron las de Ferrara y Herzog,