La RAE resuelve la duda y confirma: ¿Se dice ceutís o ceutíes?
Hay palabras que, al formar su plural, pueden generar dudas incluso entre quienes dominan el español. Es el caso del gentilicio de Ceuta, cuyo plural plantea una cuestión muy...
¿Qué es un enantiosemo y por qué hay tan pocos ejemplos en español? La RAE resuelve un misterio que pocos hispanohablantes conocen
En español hasta tenemos palabra que podemos decir pero no escribir, pero uno de los fenómenos más curiosos es el enantiosemo. Es decir, aquellas expresiones que funcionan como autoantónimos....
¿Cómo se escribe en español, 'logearse' o 'loguearse'? La norma de la RAE no deja lugar para el debate
Existen palabras que jamás debemos decir en español, y hay otras que por el uso continuado de los hablantes la Real Academia Española (RAE) se ha visto obligada a...
Poca gente lo sabe, pero estas palabras jamás debemos decirlas en español aunque estén en el diccionario de la RAE
Hay palabras como fregasuelos que son incorrectas y que, por tanto, no aparecen en el Diccionario de la lengua española (DLE). Sin embargo, hay otras que sí que están...
¿Cómo se escribe “con base en” o “en base a”? La RAE aclara las dudas
Muchas son las expresiones que tiene la lengua castellana, y las usamos tan a menudo que apenas pensamos en cómo están formadas, especialmente cuando para decir lo mismo, podemos...
¿Se escribe preveer o prever? El veredicto de la RAE lo resuelve
A muchas personas les surge la duda al escribir ciertas palabras del castellano. En la época del autocorrector y en la que las faltas de ortografía son cada vez...
La insólita palabra que muchos no saben que existe en español: la RAE lo deja clarísimo e incluso dice que lleva tilde
Cada vez hay más anglicismos que nos generan dudas en español, pero hay uno en concreto que vuelve locos a los futboleros. Y es que todos conocen el fuera...
¿Cómo se escribe en español, 'cantautor' o 'cantaautor'? La sentencia de la RAE es firme y no admite dudas
A la hora de redactar sobre música, literatura o eventos culturales, es muy habitual cruzarse con términos compuestos que generan dudas a la hora de redactarlos. Uno de los...
¿Cómo es la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'pacer'?
Los verbos pueden presentar formas que, aunque no se utilizan con poca frecuencia en la conversación cotidiana, forman parte de la norma y resultan importantes para comprender la riqueza...
¿Cómo se escribe en español, 'exhausto' o 'exausto'? La sentencia de la RAE es firme y no admite dudas
Nuestro idioma es más complejo de lo que parece y hasta la frase más sencilla nos puede generar dudas en español. Quizás uno de los aspectos más peligrosos a...
¿Qué frase es correcta en español: "Me alegro que hayas venido" o "Me alegro de que hayas venido"? La duda gramatical que confunde a todo el mundo
Hay pequeñas frases, como el alga o la alga, que parece que no tienen complicación en español, pero pueden hacernos fallar. Y no es el único caso, , errores...
La extraña palabra finlandesa que no tiene ninguna traducción posible en el español: aunque lo intente la RAE, no hay manera
Idiomas como el neerlandés han demostrado tener palabras imposibles de traducir al español, pero no es el único caso donde la Real Academia Española (RAE) tiene muy poco que...
¿Cómo se dice en español, 'el doblez' o 'la doblez'? La RAE tiene respuesta para todos y te va a dejar con la boca abierta
El español es un idioma complejísimo y hay frases que nos generan muchas dudas. Sin embargo, existen pocos casos más extremos que el de el doblez o la doblez. La...
La monumental novela de más de 1.100 páginas de Luis Goytisolo que sigue siendo un clásico imprescindible de la literatura española 45 años después
Antagonía, de Luis Goytisolo, es una de las obras más ambiciosas de la literatura española del siglo XX. Se trata de un proyecto narrativo formado por cuatro novelas que...
¿Cómo se dice en español, 'esta agua' o 'este agua'? El veredicto de la RAE es tajante y evita cualquier debate
Hay palabras que nos generan dudas en español por una letra, pero el problema con otras lo provoca el género. Parece algo sencillo hasta que llega el momento de...
Muere a los 91 años el escritor Luis Goytisolo, miembro de la Real Academia Española
El escritor Luis Goytisolo ha fallecido este lunes en la localidad tarraconense de Vimbodí a los 91 años, según ha confirmado la Real Academia Española (RAE). Con su muerte...
¿Qué frase es correcta: "El coche se salió de la vía, volcando varias veces" o "El coche se salió de la vía y volcó varias veces"? La duda gramatical que despista a los españoles aunque la RAE lo deja claro
Hay palabras, como el alga o la alga, que parece que no tienen complicación en español. Sin embargo, si queremos ser precisos pueden ser más difíciles de lo que...
¿Se puede escribir en español 'madrugá' en vez de 'madrugada'? Aunque parezca mentira, la RAE despeja las dudas
Hay palabras que no sabemos escribir en español porque nos baila una letra, como en resiliencia o resilencia. Sin embargo, hay otras que nos generan dudas por el arraigo...
¿Cómo se escribe en español, 'contrarrembolso' o 'contrarreembolso'? La RAE no admite el debate, y muchos no lo entienden
En español hay palabras como vulcanismo o volcanismo que nos generan muchas dudas. Y cuando se mezclan vocales repetidas o la doble erre la cosa se complica. Es el...
La palabra sueca para designar la felicidad que no tiene traducción directa al español aunque todos sabemos de qué se trata
La Real Academia Española (RAE) ha adaptado muchos extranjerismos a nuestro idioma, pero hay otros que son casi imposibles de traducir porque necesitaríamos varias palabras. Hay una expresión sueca...
La palabra que usan en Países Bajos cuando están muy a gusto pero no tiene traducción al español: ni rastro en la RAE
En español tenemos extranjerismos adaptados por la Real Academia Española (RAE) que ni siquiera sabemos que existen. Sin embargo, hay otras palabras que es imposible de traducir. Por ejemplo,...
¿Cómo se dice correctamente en español, 'el alga' o 'la alga'? El veredicto de la RAE es tajante y cierra el debate para siempre
Hay palabras que nos generan dudas en español por una letra, pero otras son todavía más complejas. Parece que son sencillas hasta que llega el momento de acompañarlas de...
¿Por qué en español a veces la letra 'x' se pronuncia como 'j'? La RAE confirma que el lío viene de la Edad Media y el descubrimiento de América
Normalmente las dudas más comunes en español tienen que ver con la letra h o con las normas de acentuación. Sin embargo, hay palabras que nos llaman la atención...
¿Cómo se dice correctamente en español, 'este agua' o 'esta agua'? La RAE aclara la duda aunque muchos crean llevar la razón
Cuando uno se propone aprender un nuevo idioma, una de las partes más difíciles a la hora de interiorizarlo suelen ser los géneros de las palabras. Aunque en un...
¿Cómo se dice correctamente, 'la calor' o 'el calor'? El veredicto de la RAE no deja lugar a dudas, aunque en algunas regiones de España se diga distinto
El español es un idioma riquísimo con palabras que nos dejan perplejos y que ni siquiera sabíamos que existían. Sin embargo, hasta las más comunes nos pueden generar problemas...
¿Cómo se dice correctamente en español, 'el mar' o 'la mar'? El veredicto de la RAE es claro y despeja todas las dudas
En español, todas las palabras tienen género gramatical, masculino o femenino. En la mayoría de los casos, este género es fijo y, por ende, no admite variaciones: el río,...
La curiosa palabra nórdica de felicidad que no tiene traducción posible en el español: la RAE ni se lo plantea
Hay palabras extranjeras muy fáciles de traducir, por lo que la Real Academia Española (RAE) las adapta al castellano sin ningún tipo de problema. Sin embargo, hay otras tan...
¿Cómo se dice en español, seísmo o sismo? La RAE explica cuál es la forma correcta y si existe alguna diferencia
Tras el terremoto de Venezuela, muchos se preguntan si ha sido un «sismo» o un «seísmo». Es por ello que la Real Academia Española ha establecido que ambos términos...
¿Cómo se dice en español correctamente, 'volcanismo' o 'vulcanismo'? La RAE tiene respuestas para todo, y no admite discusión
Hay palabras que escribimos constantemente pero que alguna letra nos baila y acabamos sin saber cuál es la opción correcta. Por ejemplo, nos ocurre con vulcanismo y volcanismo. La...
¿Cómo se escribe correctamente en español, 'amoniaco' o 'amoníaco'? El dictamen de la RAE acaba con todas las dudas
Hay palabras en español que nos generan dudas porque alguna letra nos baila. Por ejemplo, nos ocurre con friegasuelos o fregasuelos. Sin embargo, hay veces donde lo que nos...
