¿Cómo debemos decir en español, ‘ceutí’ o ‘ceutiense’? Incluso LaLiga confundió el gentilicio de Ceuta, pero la RAE no deja lugar a la duda y en Murcia lo saben bien
Todos conocemos el gentilicio de nuestra ciudad, pero es fácil que nos confundamos con los de otros municipios. Eso ocurrió en 2025 cuando LaLiga Hypermotion hizo un homenaje a Nayim. Por desgracia, no acertaron con el gentilicio de Ceuta. Ahora la Real Academia Española (RAE) ha explicado cómo escribirlo.
Acertaron al hablar del Real Zaragoza, pero presentaron a Nayim como un ceutiense, lo que provocó que muchos se lanzaran a corregir el gentilicio. Y es que si naces en Ceuta lo correcto es ceutí.
Lo más curioso es que ceutiense sí que existe en español, pero para designar a los vecinos de un pueblo de la Región de Murcia: Ceutí. Es decir, para hablar de Ceuta siempre es incorrecto.
La RAE explica cómo se escribe el gentilicio de Ceuta
La RAE recoge ceutí con una sola terminación para el masculino y el femenino. Así, Nayim es un futbolista ceutí, igual que una jugadora nacida en la ciudad es una futbolista ceutí.
La palabra también sirve para hablar de lugares o instituciones: se puede escribir el puerto ceutí o la selección ceutí. En todos esos casos lleva minúscula y tilde en la última i.
Al pasar al plural sí hay dos posibilidades: ceutíes y ceutís. Ambas son correctas, aunque la primera es la habitual en la lengua culta, como sucede con marroquíes.
Por ejemplo, en una crónica deportiva lo natural sería escribir que «los aficionados ceutíes aplaudieron a Nayim». La tilde se mantiene tanto si se añade -es como si se opta por la variante más corta.
De dónde es el gentilicio ‘ceutiense’ en España
Por desgracia casi todos los españoles hemos aprendido rápido sobre Ceuta en los últimos meses y nada tiene que ver con Ceutí, un municipio murciano a 17 kilómetros de la capital.
En este caso, el gentilicio para sus habitantes sí que es ceutienses. De ahí que sea perfectamente correcto hablar del Ayuntamiento ceutiense en una noticia sobre el municipio y, en cambio, sea un error emplear ese adjetivo para Ceuta o cualquiera de sus vecinos.
Hasta la mayúscula ayuda a distinguirlos al escribir: en «una vecina de Ceutí», la última palabra nombra un pueblo; en «una vecina ceutí», indica que la mujer es de Ceuta. Una sola preposición cambia el lugar del que estamos hablando.
Otro gentilicio para hablar de las personas nacidas en Ceuta, según la RAE
En España hay muchos gentilicios curiosos y en Ceuta no son menos. Por ejemplo, además de ceutí, también utilizan caballa.
Probablemente te venga a la cabeza el pescado, pero el Diccionario de la lengua española (DLE) también recoge su uso como sinónimo coloquial de ceutí.
Por eso, en las noticias de deportes, la afición caballa y la afición ceutí pueden ser exactamente la misma.
Cuáles son los gentilicios más curiosos en castellano
A veces cuesta adivinar un gentilicio porque se parece más al nombre antiguo de la ciudad que al que figura hoy en las señales de carretera. Ocurre con Huelva y sus vecinos, los onubenses: la pista está en Onuba.
También con Alcalá de Henares, donde complutense remite a Complutum, el nombre de la ciudad romana.
Quizás el salto menos intuitivo sea el de Calatayud, ya que a sus habitantes se los llama bilbilitanos, en recuerdo de la antigua Bílbilis, situada cerca de la actual localidad zaragozana.