¿Cómo se dice ciervo en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 10/11/2023 09:30
  • Actualizado: 10/11/2023 11:21

El ciervo es un animal majestuoso y emblemático que habita en diversas partes del mundo. Con su imponente cornamenta y su elegante porte, ha cautivado a los amantes de la naturaleza desde tiempos inmemoriales. Pero, ¿cómo se dice ciervo en inglés? En este artículo, exploraremos las diferentes formas en las que se puede traducir esta palabra al idioma inglés y descubriremos algunos datos interesantes sobre estos fascinantes animales.

La palabra básica

El término correcto para referirse a un ciervo en inglés es «deer». Esta palabra se utiliza tanto en singular como en plural, lo que significa que no cambia su forma en ninguna de las dos formas gramaticales. Por ejemplo, si queremos decir «un ciervo», simplemente decimos «a deer», mientras que si queremos hablar de varios ciervos, decimos «deer». Esta es una característica interesante del inglés, ya que en español tenemos que cambiar la forma de la palabra dependiendo de si es singular o plural.

El ciervo es un animal muy común en los cuentos y leyendas de diferentes culturas. En la mitología griega, por ejemplo, el ciervo está asociado con la diosa Artemisa, quien era la diosa de la caza y protectora de los animales salvajes. Según la leyenda, Artemisa tenía un ciervo dorado de antlers de oro que era imposible de atrapar. Este ciervo era considerado sagrado y se le atribuían poderes mágicos.

En la cultura popular, los ciervos también han sido representados en diferentes formas de arte. Por ejemplo, en el cine, el personaje de Bambi es un ciervo que ha cautivado a generaciones de espectadores con su ternura y su historia conmovedora. Esta película de Disney ha ayudado a popularizar la imagen del ciervo como un animal noble y encantador.

Pero los ciervos no solo son famosos en el mundo del entretenimiento, también juegan un papel importante en los ecosistemas en los que habitan. Estos animales herbívoros son esenciales para mantener el equilibrio en los bosques, ya que se alimentan de hierba, hojas y brotes. Además, los ciervos son una presa importante para muchos depredadores, como los lobos y los pumas, lo que ayuda a controlar la población de estos animales y mantener el equilibrio en la cadena alimentaria.

Etimología

Este vocablo procede del latín “cervus” con el mismo significado, usado como nombre científico. Así también es importante conocer la definición de la palabra ciervo. Esto es lo que dicen los diccionarios españoles sobre su clasificación: Gramaticalmente es un sustantivo masculino.

La definición de ciervo hace alusión a un mamífero rumiante que pertenece en su clasificación taxonómica a los artiodáctilos y a su vez a la familia de los cérvidos. Su apariencia es esbelta, pelo áspero de color pardo rojizo en verano y gris en época de invierno. Es un animal salvaje y destinado a la caza por los cuernos y la piel. Suele tener una altura 1,30 metros y puede pesar hasta 200 kilos, aunque las características pueden cambiar de acuerdo a cada subespecie. Es posible encontrar ciervos en varias partes del mundo, entre las que destacan el continente europeo, el americano, el asiático y el africano.

Cómo se dice ciervo en inglés y algunas frases

 La palabra ciervo en inglés se dice deer. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra. 

• A deer came to my window in the night.- Un ciervo vino a mi ventana en la noche.

• Accepting the nature of the tiger that eats the deer.- Aceptar la naturaleza del tigre que se come al ciervo.

• And as we hiked, a little deer appeared on the path.- Y mientras caminábamos, un pequeño ciervo apareció en el camino.

• That’s the same deer I saw in my scope.- Ese es el mismo ciervo que vi en mi alcance.

• With luck, you may spot claws, an ibex or deer.- Con suerte, puede detectar garras, un óbice o un ciervo.

El uso del plural

Si quieres decir ciervo en plural o ciervos, la palabra correcta es deers. A continuación, puedes ver algunas frases de ejemplo.

• Routes to sighting of goats, deers, birds and wild boars.- Rutas para avistamiento de cabras, ciervos, aves y jabalíes.

• We will observ birds, deers and others animals.- Observaremos aves, ciervos y otros animales.

• There was a thick forest where deers used to graze freely.- Existía un espeso bosque en cuyas umbrías pastaban ciervos en libertad.

• Upon returning, with a little luck, we will almost certainly see deers.- A la vuelta, con un poco de suerte, veremos casi con total seguridad ciervos o gamos.

¿Cómo se dice ciervo en otros idiomas?

Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra ciervo en otros idiomas del mundo.

• Albanés dre

• Bosnio jelen

• Checo jelen

• Danés hjorte

• Esloveno jelen

• Francés cerf

• Galés ceirw

• Gallego cervo

• Holandés hert

• Islandés dádýr

• Italiano cervo

• Lituano elnias

• Noruego hjort

• Polaco jeleń

• Portugués cervo

• Rumano cerb

• Sueco rådjur