¿Cómo se dice aceite en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 25/02/2022 10:30
  • Actualizado: 25/02/2022 10:30

Comenzaremos por analizar el origen y significado de la palabra “aceite” antes de pasar a su traducción al idioma inglés. La etimología de este término proviene del árabe “azzáyt” que, por otro lado, tiene origen del árabe clásico “azzayt” y este a su vez de la palabra aramea “zaytā”. Todas ellas con un significado en común: zumo o jugo de aceituna. Es por ello que esta palabra está ligada íntimamente a este fruto, la aceituna. En algunos países el término aceite hace referencia exclusiva al líquido que nace de la aceituna, teniendo otro nombre aquellos “aceites” que provienen del girasol y otros vegetales. En cuanto a la clasificación de este término, esto es lo que nos dicen los diccionarios: gramaticalmente es un sustantivo masculino. Se define como un líquido graso de color amarillo, inflamable de apariencia verdosa que se extrae de la aceituna o el mismo aceite de oliva. Estoy cocinando un huevo con aceite de oliva virgen extra.

Cómo se dice aceite en inglés y algunas frases

La palabra aceite en inglés se dice oil. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• If the oil crystallizes, heat lightly (between 30-40oC) and shake.- Si el aceite cristaliza, calentar ligeramente (entre 30-40oC) y agitar.
• Their oil is also a component of some cosmetic products.-Su aceite también es un componente de algunos productos cosméticos.
• Finally, the essential oil of lavender also has calming properties.-Finalmente, el aceite esencial de lavanda también tiene propiedades calmantes.
• Start the preparation by heating the oil in a pan and add the onion.- Comience la preparación calentando el aceite en una sartén y agregue la cebolla.
• In this factory were produced oil, soap and other products.-En dicha fábrica se producían aceite, jabón y otros productos.

El uso del plural

La palabra aceite en plural o aceites, se dice oils. Puedes ver a continuación algunos ejemplos en lengua inglesa.

• These are the types of oils that contain trans fats.- Estos son los tipos de aceites que contienen grasas trans.

• Exclusive formula of extracts and oils with known repellent effect.- Fórmula exclusiva de extractos y aceites con conocido efecto repelente.

• This procedure often involves the use of creams or oils.- Este procedimiento a menudo implica el uso de cremas o aceites.

• The herb is rich in vitamins, essential oils, organic acids.- La hierba es rica en vitaminas, aceites esenciales, ácidos orgánicos.

• There is a wide selection of essential oils in aromatherapy.- Existe una amplia selección de aceites esenciales en aromaterapia.

¿Cómo se dice aceite en otros idiomas?

Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra aceite en otros idiomas del mundo.

• Albanés vaj

• Catalán oli

• Croata ulje

• Danés olie

• Euskera olioa

• Francés huile

• Galés   olew

• Holandés olie

• Húngaro olaj

• Islandés olíu

• Italiano olio