Aprender inglés

¿Cómo se dice mecánico en inglés?

Un oficio como el de mecánico existe en cualquier país del mundo, y tiene su terminología propia. ¿Sabes cómo se dice mecánico en inglés?

¿Cómo se dice trabajo en inglés?

¿Cómo se dice coche en inglés?

¿Cómo se dice herramientas en inglés?

Francisco María
Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
- 01/01/2024 10:30
- Actualizado: 01/01/2024 17:25

La comunicación es esencial en nuestra vida diaria, y poder expresarnos en diferentes idiomas nos brinda la oportunidad de conectar con personas de todo el mundo. Aprender vocabulario en inglés es fundamental para aquellos que desean mejorar sus habilidades lingüísticas y ampliar sus oportunidades profesionales. En este artículo, exploraremos cómo se dice «mecánico» en inglés y analizaremos algunas palabras relacionadas que pueden ser útiles en diferentes contextos.

La palabra que se utiliza comúnmente para referirse a un mecánico en inglés es «mechanic». Esta palabra se utiliza tanto para describir a alguien que se dedica a reparar y mantener automóviles como a alguien que trabaja con maquinaria en general. Por ejemplo, si necesitas llevar tu automóvil al taller, puedes decir: «I need to take my car to the mechanic» (Necesito llevar mi coche al mecánico).

Palabras específicas

Sin embargo, existen algunas palabras más específicas que se utilizan en diferentes contextos dentro del ámbito de la mecánica. A continuación, exploraremos algunas de ellas:

1. Automotive technician: Esta expresión se utiliza para referirse a un técnico automotriz. Es especialmente útil cuando se quiere hacer hincapié en la especialización en vehículos motorizados. Por ejemplo, si deseas decir que alguien trabaja como mecánico especializado en automóviles, puedes utilizar la siguiente frase: «He works as an automotive technician» (Él trabaja como técnico automotriz).

2. Aircraft mechanic: Esta expresión se utiliza para describir a un mecánico de aviones. Si te interesa la industria de la aviación y quieres hablar sobre este campo de trabajo, puedes decir: «My brother is studying to become an aircraft mechanic» (Mi hermano está estudiando para convertirse en mecánico de aviones).

3. Diesel mechanic: Esta expresión se refiere a un mecánico especializado en motores diésel. Si deseas mencionar a alguien que trabaja específicamente con este tipo de motores, puedes decir: «She has been working as a diesel mechanic for over 10 years» (Ella ha estado trabajando como mecánica de motores diésel durante más de 10 años).

4. Bicycle mechanic: Esta expresión se utiliza para describir a un mecánico de bicicletas. Si eres amante de las bicicletas y necesitas mencionar a alguien que se dedica a repararlas, puedes decir: «I took my bike to the bicycle mechanic to fix the brakes» (Llevé mi bicicleta al mecánico de bicicletas para arreglar los frenos).

Es importante destacar que todas estas palabras pueden variar ligeramente según el país o región en la que se utilicen. Sin embargo, son ampliamente reconocidas y entendidas en el ámbito de la mecánica en inglés.

Términos relacionados

Además de aprender cómo se dice «mecánico» en inglés, es útil conocer algunas palabras y frases relacionadas que pueden ser utilizadas en situaciones específicas. A continuación, presentamos algunas de ellas:

1. Repair: Esta palabra se utiliza para referirse a la acción de reparar algo. Por ejemplo, si necesitas decir que tu automóvil necesita ser reparado, puedes decir: «My car needs repair» (Mi coche necesita reparación).

2. Maintenance: Esta palabra se utiliza para describir el mantenimiento de vehículos o maquinaria. Por ejemplo, si deseas decir que tu motocicleta necesita mantenimiento, puedes decir: «My motorcycle needs maintenance» (Mi motocicleta necesita mantenimiento).

3. Troubleshoot: Esta palabra se utiliza para describir la acción de identificar y solucionar problemas o fallas mecánicas. Por ejemplo, si deseas mencionar que alguien es experto en solucionar problemas mecánicos, puedes decir: «He is great at troubleshooting car issues» (Es muy bueno solucionando problemas de automóviles).

4. Spare parts: Esta expresión se refiere a las piezas de repuesto que se utilizan en la reparación de vehículos o maquinaria. Por ejemplo, si necesitas mencionar que debes comprar piezas de repuesto para tu automóvil, puedes decir: «I need to buy some spare parts for my car» (Necesito comprar algunas piezas de repuesto para mi coche).

A medida que ampliamos nuestro vocabulario en inglés, podemos comunicarnos de manera más efectiva en diferentes situaciones. Aprender cómo se dice «mecánico» en inglés y conocer palabras y frases relacionadas nos permite expresarnos con claridad en el ámbito de la mecánica y conectarnos con personas de todo el mundo.