Cómo se escribe vela o bela

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 26/08/2022 10:30
  • Actualizado: 26/08/2022 12:51

Podemos encontrar dentro de nuestra lengua española muchas palabras que se pronuncian de forma similar cuando las decimos, pero que al escribirlas nos producen dudas, de qué forma hacerlo correctamente. 

En el caso de las palabras que llevan “v” o “b”, debido a que las dos letras se pronuncian de forma casi idéntica, puede llevar a una confusión a la hora de escribir. En particular veremos qué sucede con las palabras “bela” o “vela”, ya que un error en la ortografía de la escritura de una palabra dentro de un texto puede cambiar el sentido de lo que se quiere transmitir.

Por esta razón es importante conocer el significado de las palabras, aplicar la regla ortográfica correspondiente y también tener un buen hábito de lectura. Todo esto nos ayudará a identificar la palabra correcta y darte mayor seguridad en la escritura.

Se escribe vela 

La forma correcta de escribir esta palabra en el idioma español es “vela” con “v”. Gramaticalmente este término puede presentarse como un sustantivo o como un verbo. Analizaremos a continuación las distintas acepciones de “vela” acompañadas de ejemplos. 

Distintas acepciones de la palabra vela:

• Como sustantivo. Cilindro de cera o grasa, atravesado longitudinalmente por una mecha o pábilo, usado para alumbrar. Ej.: La vela nos iluminó durante gran parte de la noche ya que la luz se cortó por la tormenta.
• Barco de vela. Ej. ¿Cuántas velas necesita este barco para zarpar?
• Como verbo. Acepciones de vela como conjugación del verbo velar.
• Categoría gramatical: verbo transitivo, tercera persona del singular del presente del modo indicativo de velar. Ej.: María vela todas las noches para que su madre pueda recuperarse del complicado estado de salud.
•  Acción y efecto de velar. Ej.: Está en vela durante horas, no logra dormir.
• Trabajo desarrollado durante la noche. Ej.: La enfermera, con su nuevo horario se pasa en vela toda la noche trabando.
• Dicho de los mocos de los más pequeños de la casa. Las velas continúas en la nariz del niño, debido al resfriado le han paspado toda la zona. 
• Expresión que indica falta de dinero. No puedo comprarte lo que me pides, ya que estoy en dos velas.
• No permitirle a alguien que intervenga en un asunto que no le corresponde. Ej. Nadie te pidió tu opinión, ya que tu no tienes vela en este entierro.

 Expresiones de uso de la palabra vela

•  ¿Puedes encender las velas en el comedor? 
• Prendimos velas de emergencia durante el apagón.
• El clima está ideal para hacer vela en la playa. 
• La habitación quedó impregnada con la fragancia fresca de la dulce vela.
• Vela como verbo es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo velar. El médico vela todas las noches para que todo vaya bien en el hospital.
• Acción o efecto de velar. Se mantiene en vela todas las noches, no duerme nada.
• Trabajo desarrollado por la noche. Trabaja en una gran fabrica en el turno de noche, se mantiene en vela durante su turno.
• Como sustantivo es un cilindro de cera utilizado para dar luz. Sin luz lo único que podía hacer era encender una vela y esperar a que volviera.
• Se dice de los mocos de los niños. Juanito se pasó toda la tarde llorando, había que limpiarle las velas cada cierto tiempo.

Se escribe bela

Bela con ‘b’ tiene dos significados muy distintos. Por un lado, es un adjetivo que indica belleza, actualmente en desuso. También puede referirse al nombre de varios reyes de Hungría. No tendremos que utilizarlo salvo en casos especiales.

Adjetivo en desuso que indica belleza. Ej. Tu novia es muy bela.

Con las dos palabras bien definidas no tendremos problemas a la hora de escoger la más adecuada para nuestro texto.