¿Cómo se dice gaviota en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 29/11/2023 10:30
  • Actualizado: 29/11/2023 10:58

Las gaviotas son aves marinas que se encuentran en todo el mundo. Son conocidas por su elegante vuelo, su graznido distintivo y su capacidad para sobrevivir en diferentes hábitats. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cómo se dice gaviota en lengua inglesa? En este artículo, exploraremos la traducción de esta palabra y aprenderemos más sobre estas fascinantes aves.

Palabra básica en inglés

La palabra «gaviota» en inglés se traduce como «seagull». Esta palabra se compone de dos partes: «sea», que significa «mar» en español, y «gull», que se refiere a una especie de ave. Por lo tanto, seagull se podría interpretar literalmente como «ave marina». Sin embargo, es importante destacar que «seagull» es un término general que se utiliza para referirse a diferentes especies de gaviotas, ya que hay varias variedades en todo el mundo.

Las gaviotas son aves adaptativas que se encuentran en una amplia variedad de hábitats, incluyendo las costas, los lagos, los ríos y las áreas urbanas. Son conocidas por su capacidad para volar grandes distancias y por su comportamiento oportunista cuando se trata de alimentarse. Las gaviotas son omnívoras y se alimentan de una amplia variedad de presas, como peces, crustáceos, insectos, carroña y desperdicios humanos.

Las gaviotas son aves sociables que suelen vivir en colonias. Al anidar, las parejas de gaviotas construyen nidos en el suelo o en acantilados. Estos nidos están hechos de material vegetal, como algas marinas y pastos, y son utilizados para proteger los huevos y las crías. Las gaviotas son aves monógamas y ambos padres participan en la incubación de los huevos y el cuidado de los polluelos.

Además de su adaptabilidad y su capacidad para volar largas distancias, estas aves son conocidas por su llamativo graznido. Su voz es inconfundible y se puede escuchar en todo tipo de hábitats costeros. Este sonido distintivo es utilizado tanto para la comunicación entre individuos como para defender su territorio.

Cómo se dice gaviota en inglés y algunas frases

La palabra gaviota en inglés se dice seagull. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra:

• I looked out the window of the hotel room and saw a seagull.- Miré por la ventana de la habitación del hotel y vi una gaviota.

• On the beach there is a seagull eating shellfish.- En la playa hay una gaviota comiendo moluscos.

• That seagull looks tired, it must have flown a great distance.- Esa gaviota se ve cansada, debe haber volado una gran distancia.

• That nest must be from a seagull, don’t get too close.- Ese nido debe ser de una gaviota, no te acerques demasiado.

• The vet took care of the seagull with the injured wing.- El veterinario cuidó a la gaviota con el ala lastimada.

El uso en plural

La palabra gaviota en plural o gaviotas, se dice seagulls. Puedes ver a continuación algunos ejemplos.

• Seagulls are monogamous birds that always mate with the same partner.- Las gaviotas son aves monógamas que se aparean siempre con la misma pareja.

• During our cruise trip I took a photo of the flock of seagulls that flew by.- Durante nuestro viaje en crucero saqué una foto de la parvada de gaviotas que pasó volando.

• Seagulls also live near lakes and ponds, not just in the sea.- Las gaviotas también viven cerca de lagos y lagunas, no sólo en el mar.

Cómo se dice gaviota en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, vemos a continuación cómo se dice gaviota en otros idiomas del mundo.

• Albanés                      pulëbardhë
• Alemán                       Möwe
• Croata                         galeb
• Danés                         måge
• Estonio                       kajakas
• Euskera                      kaioa
• Finés                           lokki
• Francés                      mouette
• Gallego                       gaivota
• Islandés                      máv
• Italiano                        gabbiano
• Lituano                        žuvėdra
• Noruego                      måke
• Portugués                   gaivota
• Polaco                        mewa
• Rumano                      pescăruş de mare