¿Cómo se dice foca en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 08/08/2023 09:30
  • Actualizado: 08/08/2023 11:47

Si alguna vez te has preguntado cómo se dice «foca» en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo, exploraremos la traducción de esta adorable criatura marina y también aprenderemos sobre sus características y hábitos.

La palabra en inglés para «foca» es «seal». Esta palabra es utilizada para referirse a diferentes especies de mamíferos marinos que pertenecen a la familia de los fócidos. Las focas son animales fascinantes y tienen adaptaciones únicas que les permiten vivir tanto en tierra como en el agua.

Características

Las focas son conocidas por su cuerpo alargado y suave, con aletas cortas y una cabeza redonda. Están cubiertas de una capa de grasa llamada blubber, que les proporciona aislamiento térmico en aguas frías. También tienen una capa de pelo que les ayuda a mantenerse calientes.

Estos mamíferos son excelentes nadadores y pasan la mayor parte de su vida en el agua. Son capaces de sumergirse a grandes profundidades y pueden aguantar la respiración durante largos periodos de tiempo. Sus aletas les permiten moverse con facilidad en el agua y su cuerpo hidrodinámico les ayuda a deslizarse suavemente.

Aunque son más ágiles en el agua, las focas también pueden moverse en tierra. Sus aletas delanteras están adaptadas para funcionar como patas, lo que les permite desplazarse arrastrándose o dando saltos. Sin embargo, su movimiento en tierra es más lento y torpe en comparación con su elegante movimiento en el agua.

Las focas se encuentran en diferentes partes del mundo, desde las regiones árticas hasta las zonas templadas. Algunas especies migran largas distancias en busca de alimento o para reproducirse. Sin embargo, todas las especies de focas enfrentan amenazas debido a la actividad humana, como la caza, la contaminación y la pérdida de hábitat.

Afortunadamente, se están realizando esfuerzos para conservar y proteger a las focas. En muchos países, la caza comercial de focas ha sido prohibida o restringida, y se están implementando medidas para reducir la contaminación de los océanos. También se están estableciendo áreas protegidas donde las focas pueden vivir y reproducirse sin ser molestadas.

Cómo se dice foca en inglés y algunas frases

La palabra foca en inglés se dice seal. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra para aprender lengua inglesa.

• The seal weighed about as much as the people in the boat.- La foca pesaba casi tanto como la gente en el barco.
• All means of protecting the Saimaa ringed seal are necessary.- Todos los medios para proteger a la foca anillada del Saimaa son necesarios.
• The Mediterranean monk seal is Europe’s most endangered species.- La foca monje del Mediterráneo es la especie más amenazada de Europa.
• We had expected to encounter dolphins, but our major encounter was with a seal.- Esperábamos encontrar delfines, pero nuestro encuentro principal fue con una foca.
• What’s the difference between a sea lion and a seal?.- ¿Cuál es la diferencia entre un lobo marino y una foca?
• The seal has not suffered any bad experience with humans.-La foca no ha sufrido ninguna mala experiencia con los seres humanos.
• Figure of a seal made by Barcino Desings decoration.-Figura de decoración de una foca realizada por Barcino Desings.
• That’s an awfully small place for a seal to live.-Ese es un lugar muy pequeño para que una foca viva.
• In class we were talking about the difference between a sea lion and a seal.- En clase hablábamos de la diferencia entre un león marino y una foca.
• The common seal is not a migratory animal.-La foca común no es un animal migratorio.

Uso de la palabra en plural 

Si quieres decir la palabra foca en plural, o focas. La palabra correcta es seals. A continuación puedes ver algunas frases en lengua inglesa.

• Participate in the world campaign against hunting seals.- Participa en la campaña mundial contra la caza de focas.
• Grey seals (Halichoerus grypus) are common around the shorelines.- Las focas grises (Halichoerus grypus) son muy comunes en las costas.
• Even seals and whales may be seen when the ocean is calm.- Se pueden ver incluso focas y ballenas cuando el mar está calmado.
• There are also ponds with ducks, seals and even penguins.- Asimismo, hay estanques con patos, focas e incluso pingüinos
• This is the area used by the monk seals to breathe.-Esta es el área utilizada por las focas monje para respirar.
• The seals need snow and ice to survive.-Las focas necesitan nieve y hielo para sobrevivir.
• Can be seen seals and ducks swimming between the icebergs.-Se pueden ver nadando entre los icebergs a focas y patos.
• This is the only place the bears can hunt for seals.-Este es el único lugar donde los osos pueden cazar focas.

¿Cómo se dice foca en otros idiomas? 

Para seguir aprendiendo, veremos la palabra foca en otros idiomas del mundo.

• Alemán         Dichtung
• Catalán         foca
• Esloveno       pečat
• Francés         sceau
• Galés             sêl
• Holandés      zegel
• Italiano          sigillo