El refrán que decimos todos los españoles, pero casi nadie sabe que lo inventó Don Quijote para defendernos

Hay refranes que el mismo Cervantes señaló como su favorito en boca del famoso hidalgo y que todos conocemos. Lo que menos gente sabe es que hay una expresión que pronunció por primera vez Don Quijote, para defender a los españoles.

Concretamente nos referimos a la expresión la experiencia es la madre de todas las ciencias, que nace a partir de una cita del capítulo XXI de la primera parte de El Quijote.

La primera vez que Quijote la utilizó el significado era muy parecido al que usamos hoy. En ese momento de la novela, la utilizó para defender la sabiduría popular frente a cualquier otro tipo de conocimiento.

La frase que utilizó Don Quijote para defender la sabiduría popular española

Según recoge el Centro Virtual Cervantes, la expresión la sabiduría es la madre de todas las ciencias es un proverbio que todavía se usa frecuentemente en España.

Lo que pocos saben es que la frase nació del capítulo XXI de la primera parte de El Quijote. En ese momento el hidalgo y su escudero acaban de vivir una desventura con unos batanes y siguen su camino mientras la lluvia les moja.

Pese a que acaban de sufrir una derrota, Quijote descubre una cosa todavía mejor en su camino de vuelta. De hecho, en la misma frase pronuncia otra expresión famosísima: Donde una puerta se cierra, otra se abre.

En ese mismo instante, Don Quijote anuncia a Sancho Panza el inicio de una nueva aventura:

Paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas, especialmente aquel que dice: «Donde una puerta se cierra, otra se abre». Dígolo porque si anoche nos cerró la ventura la puerta de la que buscábamos, engañándonos con los batanes, ahora nos abre de par en par otra, para otra mejor y más cierta aventura, que si yo no acertare a entrar por ella, mía será la culpa, sin que la pueda dar a la poca noticia de batanes ni a la escuridad de la noche. Digo esto porque, si no me engaño, hacia nosotros viene uno que trae en su cabeza puesto el yelmo de Mambrino, sobre que yo hice el juramento que sabes.

¿Qué significa realmente la expresión ‘la experiencia es la madre de todas las ciencias’?

Don Quijote utiliza esta expresión para señalar que el refrán Donde una puerta se cierra, otra se abre es cierto. No lo hace porque sí, sino que defiende la sabiduría popular tras observar a un hombre con un objeto brillante en la cabeza que confunde con el yelmo de Mambrino.

Cabe destacar que la frase no se refiere únicamente al conocimiento científico como lo entendemos hoy en día. Más allá de la física o las matemáticas, en el siglo XVII se hablaba de ciencia para hablar del conocimiento, del saber práctico y de la sabiduría en general.

Es decir, cuando utilizas este refrán no te estás refiriendo únicamente a laboratorios y experimentos, sino a la enseñanza que ofrece el estudio, el tiempo y la práctica.