¿Cómo se dice auriculares en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 24/10/2023 09:30
  • Actualizado: 24/10/2023 17:03

Si alguna vez has tenido la oportunidad de viajar a un país de habla inglesa o simplemente has tenido la necesidad de comunicarte con alguien que no habla tu idioma nativo, seguramente te habrás dado cuenta de lo importante que es conocer el vocabulario básico en inglés. Una de las palabras más comunes que utilizamos a diario es «auriculares», ya sea para escuchar música, ver una película o incluso para comunicarnos a través de llamadas telefónicas. Pero, ¿sabes cómo se dice «auriculares» en inglés? En este artículo te lo explicaremos.

Antes de seguir adelante, es importante mencionar que el idioma inglés tiene muchas variantes dependiendo del país en el que te encuentres. En este artículo nos enfocaremos en el inglés británico, ya que es uno de los más utilizados a nivel mundial y el que se enseña en la mayoría de las escuelas de idiomas.

La palabra que buscamos es «headphones». Esta palabra es un sustantivo que se utiliza para referirse a los auriculares que se colocan en la cabeza para escuchar sonido. Es importante destacar que, en algunos países de habla inglesa, se utiliza el término «headset» para referirse a los auriculares con micrófono incorporado, utilizados para llamadas telefónicas o videoconferencias.

Partes de la palabra y tipos

Es interesante observar cómo las palabras en diferentes idiomas pueden tener un origen similar. En el caso de «headphones», podemos ver que está compuesta por dos partes: «head», que significa cabeza, y «phones», que proviene de la palabra griega «phōnē», que significa sonido. Esta combinación de palabras en inglés nos permite entender fácilmente su significado y cómo se utilizan los auriculares.

Es importante destacar que, al igual que en el español, existen diferentes tipos de auriculares en inglés. Algunos ejemplos son:

1. Earbuds: Este término se utiliza para referirse a los auriculares pequeños y ligeros que se insertan directamente en el oído. Son muy populares debido a su comodidad y portabilidad.
2. Over-ear headphones: Estos auriculares son más grandes y cubren completamente las orejas. Son conocidos por brindar una mayor calidad de sonido y aislamiento del ruido exterior.
3. On-ear headphones: Estos auriculares son similares a los over-ear headphones, pero en lugar de cubrir completamente las orejas, se colocan encima de ellas. Son menos voluminosos y más cómodos para llevar durante períodos prolongados de tiempo.
4. Wireless headphones: Estos auriculares no requieren cables para conectarse a un dispositivo. Utilizan tecnología Bluetooth para conectarse de forma inalámbrica, lo que los hace ideales para actividades deportivas o cuando no quieres lidiar con cables enredados.

Frases típicas

Ahora que sabes cómo se dice «auriculares» en inglés y los diferentes tipos que existen, es importante mencionar algunas frases útiles relacionadas con este vocabulario. Aquí tienes algunas:

• I forgot my headphones at home: Olvidé mis auriculares en casa.
• Can I borrow your earbuds? ¿Puedo tomar prestados tus auriculares?
• These wireless headphones are amazing: Estos auriculares inalámbricos son increíbles.
• I prefer over-ear headphones for better sound quality: Prefiero los auriculares over-ear para una mejor calidad de sonido.

Cómo se dice auriculares en inglés y algunas frases 

La palabra auriculares en inglés se dice headphones. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra. 

• Transfer a song from your headphones to a Sonos speaker.- Transferir una canción de tus auriculares a un altavoz Sonos.

• AUDIO 6 works with all your mics, instruments, and headphones.-AUDIO 6 funciona con todos tus micros, instrumentos y auriculares.

• The headphones are also foldable for easy storage and transporting.- Los auriculares también son plegables para fácil almacenamiento y transporte.

• It is one of the best Bluetooth headphones under 100 dollars.- Es uno de los mejores auriculares Bluetooth bajo 100 dólares.

• The TH-MX2 headphones offer an extremely lightweight but durable design.- Los auriculares TH-MX2 ofrecen un diseño extremadamente ligero pero duradero.

• These headphones offer professional features at an incredibly reasonable price.- Estos auriculares ofrecen características profesionales a un precio muy razonable.

• Connect to your headphones with your phone or music player.- Conecta los auriculares con tu teléfono o reproductor de música.

• During the trip I used the new headphones to listen to my favorite music.- Durante el viaje usé los nuevos auriculares para escuchar mi música favorita.

• He wants to read, draw or listen to music on his – Él quiere leer, dibujar o escuchar música con sus auriculares.

¿Cómo se dice auriculares en otros idiomas?

 Si quieres aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra auriculares en otros idiomas del mundo.

• Alemán Kopfhörer

• Búlgaro слушалки

• Catalán auriculars

• Danés hovedtelefoner

• Eslovaco slúchadlá

• Francés écouteurs

• Galés clustffonau

• Holandés hoofdtelefoons

• Húngaro fejhallgató

• Irlandés cluasáin

• Islandés heyrnartól

• Italiano cuffia

• Polaco słuchawki

• Portugués fones de ouvido