He probado los Soundcore AeroFit 2 y su traducción por IA cambia la forma de viajar

• Nacho Grosso @grosso_nacho
• Cádiz (1973) Redactor y editor especializado en tecnología. Escribiendo profesionalmente desde 2017 para medios de difusión y blogs en español.
• • 08/11/2025 11:50
  • Actualizado: 08/11/2025 11:50

Cuando viajas con frecuencia, aprendes a valorar los pequeños detalles tecnológicos que te hacen la vida más fácil. En mi caso, los Soundcore AeroFit 2 no solo me han acompañado como unos auriculares cómodos y ligeros, sino como una herramienta capaz de tender puentes lingüísticos en cualquier parte del mundo. Su función de traducción por inteligencia artificial me ha hecho replantearme lo que significa comunicarse hoy en día.

No es un simple accesorio de audio, ya que estos auriculares abren la puerta a un nuevo tipo de experiencia, la del sonido que entiende, traduce y devuelve el mensaje casi en tiempo real. Y lo hace con la naturalidad suficiente para que el idioma deje de ser una barrera en situaciones cotidianas.

Así son los Soundcore AeroFit 2

Un diseño preparado para acompañarte

El formato open-ear tiene mucho sentido para quienes, como yo, pasan buena parte del día en tránsito. Permite escuchar música o atender llamadas sin aislarte del entorno, algo que valoro especialmente al moverme entre aeropuertos o estaciones. El gancho ajustable ofrece una sujeción segura y el peso ligero hace que casi te olvides de que los llevas puestos.

Más allá de la comodidad física, lo interesante es la sensación de control que proporcionan, puedes estar pendiente de lo que ocurre alrededor sin renunciar a una experiencia sonora equilibrada. En ese punto, Soundcore ha encontrado un buen compromiso entre ergonomía y rendimiento.

Traducción por IA: del audio al entendimiento

La integración de la traducción por inteligencia artificial en estos auriculares representa un salto cualitativo en la forma de usar la tecnología móvil. A través de la app de Soundcore, los AeroFit 2 permiten mantener conversaciones o interpretar frases en tiempo real entre más de cien idiomas. Todo el proceso se apoya en la infraestructura de Azure AI Speech, responsable de procesar el audio, reconocer la voz y generar la traducción con una fluidez sorprendente.

La latencia ha sido mínima y el reconocimiento de voz muy preciso incluso con ruido ambiental. No hablamos de una simple curiosidad tecnológica, se trata de una función útil para comunicarse con personas de otros países, asistir a reuniones internacionales o desenvolverse con naturalidad durante un viaje.

El resultado es un tipo de interacción más natural, que elimina la necesidad de mirar constantemente la pantalla o depender de traductores externos. Es un paso más hacia el wearable que piensa contigo, no solo para ti.

Una herramienta práctica para viajeros

Viajar con los soundcore AeroFit 2 se convierte en una experiencia distinta. No solo acompañan con música o llamadas, sino que facilitan esas pequeñas conversaciones cotidianas que suelen ser las más complicadas en otro idioma. Desde pedir información hasta mantener un intercambio sencillo, la sensación de fluidez es real.

Para quienes cambiamos con frecuencia de país, este tipo de función supone algo más que comodidad, es una ayuda tangible que reduce la ansiedad de la comunicación, sin interrumpir el ritmo del día. Además, la app ofrece distintos modos de uso, como traducción en directo o diálogo entre dos personas, adaptándose a distintos contextos, desde una reunión hasta una charla casual.

Una inversión en comodidad y comunicación

Los Soundcore AeroFit 2 combinan diseño, autonomía y una función de traducción que cambia el modo en que concebimos los auriculares. Son ligeros, resistentes y suficientemente potentes para acompañar una jornada completa, pero su valor real está en cómo integran la inteligencia artificial para hacer más sencilla la comunicación.

Tienen un precio de 109,99 €, se sitúan en una franja equilibrada entre lo premium y lo accesible, ofreciendo una experiencia que va más allá del sonido. No sustituyen a un intérprete humano, pero demuestran que los dispositivos personales ya no solo reproducen música, ayudan a entender el mundo. Para quienes viajamos con frecuencia, son un compañero de viaje más inteligente de lo que imaginábamos.