Israelíes y palestinos critican el nuevo informe del Cuarteto de Paz en el día más violento en meses

En el día más violento en meses, el último viernes de Ramadán, el Gobierno de Israel y la Autoridad Palestina han coincidido en criticar el informe divulgado por el Cuarteto de Paz para Oriente Próximo. Cada Administración por sus motivos, rechazan la exhortación de los mediadores internacionales a las dos partes para tomar iniciativas que relancen el proceso de diálogo y firmen una solución de dos Estados.

La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha lamentado en un comunicado que el Cuarteto «perpetúe el mito» de que la construcción en los asentamientos de Cisjordania supone «un obstáculo para la paz».

No obstante, ha aplaudido que se recuerde la «violencia» palestina y su incitación como contribuyentes a la «perpetuación del conflicto». «Esta cultura de odio destruye vidas y es el único gran obstáculo para avanzar hacia la paz», ha advertido el Gobierno israelí, según el periódico The Jerusalem Post.

Por su parte, un portavoz de la Autoridad Palestina, Nabil Abu Rdainah, ha considerado incompleto el informe por no reclamar la «plena retirada» de Israel de los territorios que ocupó en la guerra de 1967 y no mencionar directamente que la «ilegalidad» de los asentamientos sólo sirve para añadir «más tensión y más inestabilidad».

Recomendaciones del Cuarteto

El Cuarteto, formado por la ONU, la UE, Estados Unidos y Rusia, recoge en su esperado texto 10 recomendaciones específicas y «urgentes» dirigidas a israelíes y palestinos para «revertir» las tendencias actuales y «avanzar en la solución de dos Estados sobre el terreno».

El informe alerta de tres tendencias que están «socavado seriamente las esperanzas para la paz» en la región: la continuidad de la violencia, los ataques terroristas y la incitación; la política de construcción y ampliación de asentamientos, la designación de tierras de uso exclusivo israelí y la negación del desarrollo palestino; y el aumento del refuerzo militar y el comercio ilegal de armas en la Franja de Gaza, bajo control de Hamás.

1. Ambas partes deben trabajar para apaciguar tensiones.

2. Deben tomar todas las medidas necesarias para prevenir la violencia y proteger las vidas y las propiedades de todos los civiles.

3. La Autoridad Palestina debe actuar con decisión para hacer cesar la violencia, incluyendo una clara condena de todos los actos terroristas.

4. Israel debe cesar la política de construcción de asentamientos y su expansión.

5. Israel debe transferir de poderes en el Área C [60% de Cisjordania, con la mayor parte de las tierras cultivables y recursos naturales].

6. La dirección palestina debe fortalecer las instituciones, mejorar la gobernabilidad y el desarrollo de una economía sostenible.

7. Todas las partes deben seguir respetando el alto al fuego en Gaza, y debe ponerse fin a la acumulación ilegal de armas.

8. Israel deber acelerar el levantamiento de las restricciones a la circulación y el acceso hacia y desde Gaza.

9. Gaza y Cisjordania deberían ser reagrupados bajo una única, legítima y democrática autoridad palestina sobre la base de la OLP.

10. Ambas partes deben fomentar los intercambios y la cooperación en una variedad de campos -económico, profesional, educativo, cultural-.