¿Cómo se dice mandarina en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 10/08/2023 09:30
  • Actualizado: 10/08/2023 12:13

La mandarina es una fruta cítrica muy popular en muchos países del mundo. Su sabor dulce y refrescante la convierte en una opción deliciosa para disfrutar en cualquier momento del día. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cómo se dice mandarina en lengua inglesa? En este artículo, responderemos a esta pregunta y exploraremos más sobre esta fruta tan especial.

La traducción básica

La palabra mandarina en inglés se traduce como «tangerine». Esta palabra proviene del francés «tangerine» y a su vez del árabe «tangier», que significa «de Tánger». El nombre de esta fruta se debe a que fue introducida en Europa a través del puerto de Tánger, en Marruecos.

Las mandarinas son originarias del sureste de Asia y se cree que fueron llevadas a Europa por los árabes en el siglo XII. Desde entonces, se han vuelto muy populares en todo el mundo debido a su sabor y beneficios para la salud.

Esta pequeña fruta es una excelente fuente de vitamina C, lo que las convierte en un excelente refuerzo para el sistema inmunológico. También contienen vitamina A, que es buena para la salud de la piel y los ojos, y vitamina B6, que ayuda en la formación de glóbulos rojos.

Además, las mandarinas son ricas en antioxidantes, que ayudan a proteger el cuerpo contra los radicales libres y el envejecimiento prematuro. También contienen fibra, lo que favorece la digestión y ayuda a mantener un peso saludable.

Existen diferentes variedades de mandarinas en el mundo, cada una con sus propias características y sabores únicos. Algunas de las variedades más conocidas son la Clementina, la Satsuma, la Dancy y la Tango.

La primera definición de mandarina en el diccionario de la Real Academia Española está relacionada con los mandarines de China o de otros países asiáticos. Otra definición se refiere a la lengua sabia de China y al hombre que tenía a su cargo el gobierno de una ciudad o la Administración de Justicia. La acepción más conocida es la del fruto parecido a la naranja, más pequeño y muy dulce. 

Cómo se dice mandarina en inglés y algunas frases 

La palabra mandarina en inglés se dice mandarin. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra.

• I took a segment of mandarin and it tasted very sour.- Tomé un gajo de la mandarina y me supo muy ácido.
• They say that mandarin oranges with a more intense color have more vitamin C.- Dicen que las mandarinas de color más intenso tienen más vitamina C.
• The luminous top notes include citrus, grapefruit and mandarin.- Las luminosas notas de salida incluyen cítricos, pomelo y mandarina.
• Mix well and sprinkle with the juice of one mandarin.- Mezclar bien y regar con el jugo de una mandarina.
• An extraordinary fragrance, characterized by green mandarin, iris, patchouli, moss.- Una fragancia extraordinaria, caracterizado por mandarina verde, iris, pachulí, musgo.
• Mandarin cake is one of the best sellers.-El pastel de mandarina es uno de los más vendidos.
• In fact, the mandarin continues its maturation even after harvesting.- De hecho, la mandarina continúa su maduración incluso después de la cosecha.
• Add a few ice cubes and some mandarin- Añada unos cubitos de hielo y unas rodajas de mandarina.

El uso del plural

Si quieres decir mandarina en plural o mandarinas, la palabra correcta es mandarins. A continuación, puedes ver algunas frases de ejemplo el idioma en inglés.

• They were the first mandarins of the season.- Eran las primeras mandarinas de la temporada.
• Mandarins are in season for picking from autumn to early winter.- La temporada de las mandarinas es en otoño hasta principios de invierno.
• Cuqui also takes mandarins and apples.- Cuqui también lleva mandarinas y manzanas.
• Drain mandarins in a colander and save the juice.- Escurrir las mandarinas en un colador y guardar el jugo.
• Oranges are also cheap, like mandarins and other fruits.- Las naranjas también están baratas, como las mandarinas y otras frutas.
• Now in December, it’s the season of mandarins.- Ahora en diciembre, es la época de las mandarinas.

¿Cómo se dice mandarina en otros idiomas?

Para aprender aún más, te mostraremos a continuación cómo puedes decir la palabra mandarina en otros idiomas del mundo.

• Albanés mandarin
• Bosnio mandarin
• Catalán mandarina
• Danés    mandarin
• Estonio   mandariin
• Francés   mandarin
• Galés      mandarin
• Holandés   mandarijntje
• Islandés   Mandarin
• Italiano    mandarino
• Lituano    mandarinas