¿Cómo se dice esqueleto en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 10/03/2022 09:30
  • Actualizado: 10/03/2022 10:28

Antes de pasar a la traducción de la palabra esqueleto, hacemos un análisis de su origen. La palabra esqueleto viene del griego skeletós. Su significado es: cuerpo reseco o momia. Skeletós es el participio del verbo skéllein y quiere decir desecar. El esqueleto es un armazón que sirve para proteger al cuerpo de algunos animales. El componente del esqueleto son los huesos, los cuales muchas veces se encuentran unidos, permitiendo el movimiento.

Existen dos tipos de animales, aquellos que tienen esqueleto se les denomina vertebrados. A los que no cuentan con esqueleto se les nombra invertebrados.

Cómo se dice esqueleto en inglés y algunas frases

La palabra esqueleto en inglés se dice skeleton. Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra:

• The human skeleton has more than two hundred bones.- El esqueleto humano tiene más de doscientos huesos.

• I want a skeleton costume for the halloween party.- Quiero un disfraz de esqueleto para la fiesta de halloween.

• Invertebrate animals do not have a skeleton.- Los animales invertebrados no tienen esqueleto.

• I’ve been thinking about getting a skeleton tattoo on my back.- He estado pensado en hacerme un tatuaje de esqueleto en la espalda.

• The shell is part of the turtle’s skeleton.- El caparazón es parte del esqueleto de la tortuga.

• The school purchased a skeleton model for biology class.- La escuela adquirió un modelo de esqueleto para la clase de biología.

• Death is popularly represented by a skeleton with a scythe. La muerte es popularmente representada por un esqueleto con una guadaña.

• The chassis is considered as the skeleton of the car.- El chasis es considerado como el esqueleto del automóvl.

El uso en plural

La palabra esqueleto en plural o esqueletos, se dice skeletons. Puedes ver a continuación algunos ejemplos.

• We need some plastic skeletons to decorate the house of scares.- Necesitamos unos esqueletos de plástico para decorar la casa de los sustos.

• Skeletons represent around 12% of the total weight of people.- Los esqueletos representan al rededor del 12% del peso total de las personas.

• She had a nightmare about walking skeletons chasing her.- Ella tuvo una pesadilla sobre esqueletos andantes que la perseguían.

Cómo se dice esqueleto en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, te mostramos a continuación cómo se dice esqueleto en otros idiomas del mundo.

• Albanés                      skelet
• Alemán                       Skelett
• Croata                         kostur
• Danés                         skelet
• Estonio                       skelett
• Euskera                      hezurdura
• Finés                           luuranko-
• Francés                      squelette
• Gallego                       esqueleto
• Islandés                      beinagrind
• Italiano                        scheletro
• Lituano                        skeletas
• Noruego                      skjelett
• Portugués                   esqueleto
• Polaco                        szkielet
• Rumano                      schelet