¿Cómo se dice tía o tío en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 12/06/2023 09:30
  • Actualizado: 12/06/2023 12:03

La palabra «tía» o «tío» es un término muy común en castellano para referirse a los parientes cercanos de una persona. Si alguna vez has estado en una situación en la que necesitas referirte a tu tía o a tu tío en inglés, entonces estás en el lugar correcto.

Aprender un nuevo idioma puede ser una tarea emocionante y desafiante al mismo tiempo. Uno de los aspectos más importantes de cualquier idioma es su vocabulario. En este artículo, vamos a explorar cómo se dice tía o tío en inglés. En inglés, la palabra para tía es aunt y la palabra para tío es uncle. Estas palabras se usan comúnmente en contextos familiares para referirse a los hermanos de los padres o los cónyuges de los hermanos de los padres.

Es importante tener en cuenta que en algunos dialectos del inglés, como el inglés australiano o el inglés británico, se usan términos diferentes para referirse a los miembros de la familia. Por ejemplo, en algunos dialectos del inglés británico, la palabra para tía es aunty en lugar de aunt. Además, en algunos contextos, como en las familias políticas, se usan diferentes términos en inglés para referirse a las tías y tíos. De esta forma la esposa del tío puede ser llamada tía política en lugar de tía.

Otros términos familiares

La palabra «primo» se traduce como cousin, mientras que la palabra «abuelo» se traduce como grandpa o granddad. Si quieres referirte a la abuela de alguien, debes usar la palabra grandmother.

Por último, es importante recordar que los términos «tío» y «tía» se usan para referirse a los padres de los padres. Si quieres referirte a alguien que no sea un pariente cercano, como un vecino o un amigo de la familia, entonces deberás usar otras palabras. Por ejemplo, la palabra «amigo» se traduce como friend, mientras que la palabra «vecino» se traduce como neighbor. Ahora que conoces cómo se dice tía o tío en inglés, ya estás listo para hablar con tus parientes cercanos en inglés. ¡No olvides usar estas palabras correctamente para que tus interlocutores entiendan lo que quieres decir!

Cómo se dicen tía y tío en inglés y algunas frases

Las palabras tía y tío en inglés se dicen aunt y uncle. Analizamos a continuación algunas frases con estas palabras. Como podemos ver, en algunas palabras inglesas el femenino se forma agregando alguna letra a la palabra en masculino. Pero en otras ocasiones no, sino que se trata en la práctica de una palabra diferente. Es el caso de aunt y uncle.

• My aunt is coming to visit this weekend.- Mi tía viene de visita este fin de semana.
• My friend ‘s uncle has a beach cabin.- El tío de mi amigo tiene una cabaña en la playa.
• My aunt and uncle are lawyers.- Mi tía y mi tío son abogados.
• I bought my aunt a beautiful red dress for Christmas. -Le compré a mi tía un hermoso vestido rojo para Navidad.

El uso en plural

Las palabras tía y tío en plural o tías y tíos, se dicen aunts y uncles. Puedes ver a continuación algunos ejemplos. En el plural sucede lo mismo que en el singular, que se trata de dos palabras diferentes.

• My mom’s sisters are my favorite -Las hermanas de mi mamá son mis tías favoritas.
• My uncles prepared a delicious paella for my birthday. -Mis tíos prepararon una deliciosa paella para mi cumpleaños.

• My aunts threw a surprise party for my dad’s birthday. -Mis tías organizaron una fiesta sorpresa para el cumpleaños de mi papá.

• My uncles always go fishing. -Mis tíos siempre van a pescar.

Cómo se dicen tía y tío en otros idiomas

Si quieres conocer aún más, se muestra a continuación cómo se dicen tía y tío en otros idiomas del mundo.

Tía:

• Italiano zia

• Francés tante

• Holandés tante

• Galés modryb

• Húngaro nagynéni

• Irlandés aintín

• Noruego tante

Tío:

• Italiano zio

• Francés l’oncle

• Holandés oom

• Galés ewythr

• Húngaro nagybácsi

• Irlandés uncail

• Noruego onkel