El ‘error’ que ha marcado la impecable actuación de Gisela en los Oscar

Gisela ha sido la gran sorpresa española de los premios Oscar 2020. La participación de la cantante en la gran noche del cine internacional fue anunciada por sorpresa el pasado viernes y su papel en la gala ha sido mucho más relevante de lo que muchos podían imaginar.

Junto a otras 8 cantantes de distintos países, la catalana cantó el tema principal de Frozen, confirmándose así ante el mundo entero como la chica Disney que despuntó en la primera edición de ‘Operación Triunfo’.

Para su paso por la alfombra roja la catalana apostó por un elegante diseño de Tot-Hom con corte capa, apertura lateral, escote asimétrico y plumas en los bordes con el que ha desatado el aplauso de la crítica internacional.

La actuación coral fue impecable pero hubo un error durante los momentos en los que la cámara enfocaba a la ‘triunfita’ que no ha pasado desapercibido en las redes sociales y que ya es viral en Twitter.

Cosa curiosa en los #Oscars
Salieron todas las cantantes internacionales de Frozen y la latina la rotularon como "Spanish" y la española (Gisela) como "Castilian".
Me imagino a los americanos pensando que es eso de "Castilian" pic.twitter.com/A6heWWWLEd

— Eduardo Mosqueira (@emosqueira) February 10, 2020

Desde la postproducción de la gala se presentó a Gisela como ‘castilian’ y a la mexicana Carmen Sarahí como ‘spanish’, lo que traducido significa que Gisela cantaba en castellano y Carmen en español. Lo cierto es que la distinción no es incorrecta, pero sí llamativa y en las redes sociales ha desatado un debate que está cerca de convertir a la artista catalana en trending topic.

Para su cita con los mejores actores y actrices del mundo, Gisela contó con la compañía de José Ángel Ortega, su pareja desde hace años y la persona en la que se apoya en los momentos más difíciles. Su presencia en Los Ángeles ha desatado el orgullo de sus compañeros de programa, que han inundado sus perfiles de Instagram con preciosos mensajes para la cantante.