¿Cómo se dice Pablo en inglés?

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 10/01/2024 09:30
  • Actualizado: 10/01/2024 11:55

El nombre Pablo es un nombre muy común en varios países de habla hispana, pero ¿qué pasa cuando nos encontramos en un país de habla inglesa y queremos saber cómo se dice Pablo en inglés? En este artículo, exploraremos las diferentes opciones y significados de este nombre en el idioma inglés.

Una de las formas más comunes de traducir el nombre Pablo al inglés es «Paul». Paul es la versión inglesa del nombre Pablo y se utiliza ampliamente en países de habla inglesa. El origen de este nombre se remonta al latín «Paulus», que significa «pequeño» o «humble».

Otras palabras derivadas

Sin embargo, también existen otras opciones para traducir el nombre Pablo al inglés. Una de ellas es «Pablo», que se utiliza en algunos casos cuando se quiere mantener la pronunciación original del nombre. Es importante tener en cuenta que esta forma no es tan común como «Paul» y puede generar cierta confusión en países de habla inglesa.

Otro nombre relacionado con Pablo en inglés es «Paulo». Paulo es una variante del nombre Pablo que se utiliza en países de habla portuguesa, como Brasil y Portugal. Aunque no es tan común como «Paul» en países de habla inglesa, también se ha utilizado en algunas ocasiones.

Además de estas opciones, también existen variantes del nombre Pablo en otros idiomas que se pueden utilizar en contextos internacionales. Por ejemplo, en francés el nombre se traduce como «Paul». En italiano, se utiliza «Paolo» y en alemán, «Paul». Estas variantes pueden ser útiles cuando se interactúa con personas de diferentes nacionalidades y se quiere utilizar el nombre en su idioma nativo.

Etimología

Tiene un origen latín que proviene de Paulus. A su vez, este apellido romano tiene raíz en el adverbio paulus o paullus. Su significado es poco, un poco, pequeño o en pequeña cantidad.

El nombre Pablo en la historia

Este nombre ha estado a lo largo de la historia con grandes personajes. A continuación, mostramos una lista de personajes históricos con el nombre de Pablo.

• Uno de los ejemplos más conocidos es el apóstol Pablo, quien desempeñó un papel importante en la difusión del cristianismo.
• Otro ejemplo es Paul McCartney, miembro de la legendaria banda de rock The Beatles. Estos ejemplos muestran la presencia y popularidad del nombre Paul en la cultura inglesa.
• Pablo Picasso: Pintor español del siglo XX.
• Pablo Alborán: Artista, cantante y autor español de 27 años de edad. Cuenta con cuatro nominaciones a los Grammy Latinos.
• Pablo Neruda: Considerado como uno de los más grandes poetas del siglo pasado. Ganador de un Nobel de Literatura.

Algunas frases en inglés

Te mostraremos a continuación algunas frases con esta palabra en lengua inglesa:

• Go with Pablo to the supermarket and bring the milk, please.- Ve con Pablo al supermercado y trae la leche por favor.

• John Paul II was Pope for almost 27 years.- Juan Pablo II fue Papa por casi 27 años.

• Twenty Love Poems and a Song of Despair was written by Pablo- Veinte poemas de amor y una canción desesperada fue escrito por Pablo Neruda.

• We have decided that Pablo will be the name of your new little brother.- Hemos decidido que Pablo será el nombre de tu nuevo hermanito.

• Your role in the play will be Pablo, the father of the main character.- Tu papel en la obra será Pablo, el padre del portagonista.

• I have a new friend at school, his name is Pablo.- Tengo un nuevo amigo en la escuela, su nombre es Pablo.