La reacción de la prensa internacional a los retratos de Leibovitz de los Reyes

Después de casi 10 meses de espera el Banco de España ha revelado por fin los retratos que Annie Leibovitz ha realizado de los Reyes don Felipe y doña Letizia. Unas fotografías de gran tamaño, impresas en tela en lugar de en papel y de aspecto casi pictórico, con reminiscencias de la tradición del retrato institucional español y guiños a algunos de los artistas más destacados de la historia de arte, como es el caso de Velázquez.

Las imágenes, en las que la Reina Letizia viste prendas vintage de Cristóbal Balenciaga y el Rey Felipe VI lleva el uniforme de Capitán General del Ejército de Tierra, han tenido una gran repercusión tanto dentro como fuera de nuestras fronteras, donde han acaparado la atención de cabeceras de todo el mundo. Sobre todo, en el caso del retrato de la Reina Letizia.

El interés de la prensa internacional

Por ejemplo, la revista francesa Paris Match dedica uno de los artículos de su edición digital a un análisis del retrato de la Reina: «La eterna Letizia de España, la Reina en majestad para un retrato ultraglamouroso», reza el texto. Un artículo en el que se destacan las prendas que doña Letizia ha elegido para esta fotografía, de Cristóbal Balenciaga, y el aspecto escultural de la obra. En cuanto al Rey Felipe VI, se hace hincapié en su postura clásica y regia, con uniforme militar.

El digital alemán Bunte ha optado por publicar un vídeo en el que hace un análisis de los retratos en el que destaca que nunca habíamos podido ver a los Reyes de esta manera. Por su parte, en la prensa noruega afirman que los retratos son absolutamente sorprendente.  ¡Estas imágenes sin duda tienen el factor sorpresa! La Reina Letiza parece una superestrella de Hollywood y hay algo muy dramático en la impresión general que dan las fotos. No son fotografías reales clásicas, recalca Caroline Vagle, experta en la casa real del medio Se og Hør.

En el Reino Unido, uno de los digitales que se ha hecho eco de las imágenes ha sido Tatler. La publicación no se centra solamente en la Reina Letizia, sino que habla de la impresionante imagen que ofrecen los dos retratos, en conjunto y explica las características de la obra, concebida a modo de díptico: «Cuando se colocan una al lado de la otra se ven perfectamente enlazadas, como una escena que tiene continuidad», sentencian. Según el medio, la Reina Letizia aparece como una reina glamourosa, con un estilismo que es un guiño a la grandeza de uno de los modistas más destacados de la historia de la moda española. Además, destacan la utilización de las joyas que pertenecieron a la reina Victoria Eugenia que, por cierto, era de origen británico.

El portal aprovecha la ocasión para recordar las fotografías que Annie Leibovitz hizo de la Reina Isabel II y cómo la artista se deshizo en halagos sobre esta experiencia con la monarca. Además, insiste en la imagen poderosa que se muestra de Sus Majestades en el décimo aniversario de su reinado: «En los nuevos retratos, los Reyes no parecen suaves ni acogedores, sino poderosos y completamente al mando, una impresión que probablemente sea deliberada. Y no es de extrañar que la pareja quiera parecer que tiene el control», sentencian.