Cómo se escribe hiena o iena

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 14/07/2025 09:30
  • Actualizado: 14/07/2025 13:12

Saber si se escribe hiena o iena es una duda que nos puede llegar en cualquier momento. Para poder determinar si lo escribimos correctamente o se trata de un error vamos a tener que realizar algunos pasos previos. Tomaremos nota de ciertos elementos que nos ayudarán a saber si vamos por el buen camino. Para conocer una palabra a fondo, primero debemos tener muy clara su definición. En este caso solo una será correcta.

En el idioma español, una duda común al escribir ciertas palabras radica en el uso correcto de letras como la «h», que a menudo es muda. Esto genera confusión, especialmente con palabras como hiena o iena. ¿Cuál de las dos formas es correcta? ¿Existen ambas en el idioma español? En este artículo resolveremos esta duda ortográfica de manera clara y sencilla.

La forma correcta de escribir esta palabra es hiena, con «h». La otra opción, iena, sin la letra «h», es incorrecta y no está reconocida por la Real Academia Española (RAE). Aunque la «h» no tiene un sonido propio, su uso en ciertas palabras está fijado por la ortografía tradicional del idioma y debe respetarse.

¿Por qué se escribe con h?

La palabra hiena proviene del latín hyaena, que a su vez deriva del griego antiguo hýaina, y en ambas lenguas clásicas ya estaba presente la letra «h» o su equivalente fonético. A pesar de que en español la «h» no se pronuncia, se conserva por tradición etimológica y por coherencia con el origen de la palabra.

La RAE establece reglas claras respecto al uso de la «h», y aunque existen excepciones, muchas palabras que provienen del griego o del latín conservan esta letra inicial. Algunas otras palabras similares que también se escriben con «h» aunque no se pronuncie son: huevo, hombre, humo y honesto.

¿Qué es una hiena?

La hiena es un animal carnívoro que pertenece a la familia Hyaenidae. Habita principalmente en África y algunas zonas de Asia. Este animal es conocido por su risa característica, que en realidad es un sonido que emite para comunicarse, especialmente cuando se siente amenazado o emocionado. Aunque a menudo se le asocia con la carroña, la hiena también caza y es un depredador eficaz.

Hay varias especies de hienas, siendo la más conocida la hiena manchada (Crocuta crocuta). A pesar de su mala fama, este animal juega un papel importante en el ecosistema, ya que ayuda a eliminar restos de animales muertos y a controlar poblaciones de otras especies.

Errores comunes y por qué evitarlos

Escribir iena en lugar de hiena puede parecer un error menor, pero en realidad afecta la corrección ortográfica del texto. En ámbitos formales o académicos, este tipo de fallos puede restar credibilidad al autor o causar confusión en el lector. Además, los correctores ortográficos y buscadores pueden no reconocer la forma incorrecta, lo cual puede dificultar la comprensión o la búsqueda de información sobre el tema.

Consejo para recordar la forma correcta

Una forma útil de recordar que hiena lleva «h» es asociarla con otras palabras del reino animal que también se escriben con esa letra, como hipopótamo o halcón. Aunque no siguen una regla fija, agruparlas mentalmente puede ayudarte a reforzar su ortografía correcta.

Se escribe hiena

Hiena se escribe siempre con ‘h’, dejarnos esta letra que no se pronuncia, pero existe, se convertirá en una grave falta de ortografía. Para poder escribir siempre correctamente este sustantivo debemos tener muy en cuenta sus definiciones, solo de esta manera conseguiremos evitar el error. Toma nota de las definiciones de este sustantivo y analiza bien cada ejemplo, podrás recordar más fácilmente cómo se escribe correctamente con estos pasos.

• Mamífero carnívoro de África y Asia, de pelaje áspero, gris amarillento, con listas o manchas en el lomo y en los flancos, que llega a los 70 cm de altura en la cruz y algo menos en la grupa, nocturno y principalmente carroñero. Cuando estuvimos de safari por África vimos una hiena en directo, es mucho más bonita de lo que parece, realmente impresiona verla en movimiento y en directo, fue una experiencia preciosa.
• Persona de malos instintos o cruel. La oficina estaba llena de hienas, los altos ejecutivos tienen un instinto de lo más cruel, se lanzan a por su presa y no les importa quien esté delante, sus objetivos son lo más importante, no los compañeros.

Con estos ejemplos y definiciones descubriremos la mejor forma de emplear la palabra hiena en una frase, sabiendo que se escribe siempre con ‘h’ y se usa en ocasiones muy concretas. Atrévete a mejorar tu ortografía con estos sencillos pasos.