Cómo se escribe bigote o vigote

• Francisco María
• Colaboro en diferentes medios y diarios digitales, blogs temáticos, desarrollo de páginas Web, redacción de guías y manuales didácticos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones, y proyectos empresariales de todo tipo que requieran de textos con un contenido de calidad, bien documentado y revisado, así como a la curación y depuración de textos. Estoy en permanente crecimiento personal y profesional, y abierto a nuevas colaboraciones.
• • 17/08/2024 09:30
  • Actualizado: 17/08/2024 10:12

La ortografía es un aspecto fundamental en el uso correcto de la lengua escrita. Es por ello que resulta importante conocer y aplicar de manera adecuada las reglas ortográficas que rigen nuestro idioma. En este artículo abordaremos una confusión común que se presenta con las palabras «bigote» y «vigote», y explicaremos por qué la primera se escribe con «b» inicial y la segunda con «v» inicial es una falta de ortografía.

Con b o con v

En primer lugar, es importante señalar que la palabra «bigote» se refiere a la prominente pilosidad que crece en la parte superior del labio superior de algunas personas, principalmente hombres. Se trata de un término ampliamente utilizado en el idioma español y su escritura correcta incluye la letra «b» al principio de la palabra.

Por otro lado, la palabra «vigote» no está reconocida por la Real Academia Española (RAE) y constituye una variante incorrecta de ortografía que se ha popularizado en algunos contextos informales. La confusión entre «bigote» y «vigote» puede deberse a la similitud fonética entre ambas palabras, pero es importante recordar que la forma correcta de escribir la primera es con «b» inicial.

Cuestión de sonidos

La regla ortográfica que se aplica en este caso tiene que ver con la pronunciación de la consonante inicial de la palabra. En español, la letra «b» se utiliza para representar el sonido bilabial oclusivo sonoro /b/, que es el que corresponde al inicio de la palabra «bigote». Por otro lado, la letra «v» se utiliza para representar el sonido labiodental oclusivo sonoro /v/, que no es el sonido que se pronuncia al inicio de la palabra «vigote».

Etimología

Bigote es una palabra de origen francés que se pronuncia como «bee-goe-tay». Esta palabra es una variación de la palabra francesa «bigot» y deriva del latín «biguttus». Esta palabra se usa para referirse al vello facial que se encuentra en la parte superior de la boca.

Por otro lado, vigote es una palabra de origen latín que se pronuncia como «vee-goe-tay».  El origen de esta palabra es el latín «viguttus», que significa «barril».  Como hemos visto, no es una palabra admitida en la ortografía española.

Para poder entender la importancia de una ‘v’ o una ‘b’ debemos tener en cuenta el significado de estas palabras. No tener clara la letra por la que empiezan nos puede cambiar por completo el significado de la frase. Toma nota de cada una de las definiciones con algunos ejemplos y verás como el resultado final de este proceso es mucho más sencillo de lo que pensabas, solo una de estas palabras es correcta.

Se escribe bigote

La forma correcta de escribir esta palabra, bigote, es con ‘b’ de otra manera no tendrá ningún significado, estaremos cometiendo un error a la hora de escribir. Este sustantivo tiene un uso muy concreto que se emplea directamente en frases como las que vamos a mostrar en estos ejemplos, de esta manera podremos entender mejor su significado y manera de escribirse directamente.

• Conjunto de pelos que nacen sobre el labio superior. He visto que estaba leyendo un artículo sobre cómo hacer crecer el bigote.
• Conjunto de pelos largos que nacen a ambos lados de la boca de algunos animales. Los bigotes de los gatos les sirven para guiarse en la oscuridad.
• Rastro de bebida o comida que queda sobre el labio superior después de beber o comer. Tiene un bigote de leche en la cara.
• Línea horizontal, gruesa por en medio y delgada por los extremos. He dibujado un bigote.
• Abertura semicircular que los hornos de cuba tienen en la delantera, para que salga la escoria fundida. Por el bigote sale la escoria de la fundición.
• Infiltraciones del metal en las hendiduras o grietas del interior del horno. Parece que este bigote está haciendo su efecto en el horno.
• Llamas que salen por el bigote, abertura de los hornos. Salen demasiadas llamas por los bigotes de los hornos.

De esta manera sabremos perfectamente escribir bigote con ‘b’ y no volveremos a cometer el mismo error.