El pueblo de España que tiene dos husos horarios: también hablan 3 idiomas distintos

• Janire Manzanas
• Graduada en Marketing y experta en Marketing Digital. Redactora en OK Diario. Experta en curiosidades, mascotas, consumo y Lotería de Navidad.
• • 21/01/2025 09:00
  • Actualizado: 21/01/2025 09:00

Rihonor de Castilla es un pequeño y pintoresco municipio situado en el oeste de la provincia de Zamora, que tiene una singularidad geográfica y cultural única. Este pueblo se encuentra en la frontera entre España y Portugal, lo que le otorga una característica de lo más peculiar: tiene dos husos horarios. Este fenómeno, en apariencia confuso influye de manera significativa en la vida diaria de los habitantes de la localidad.

Además de tener dos husos horarios, en Rihonor de Castilla se hablan tres lenguas diferentes. En el lado español, se habla español, mientras que en la parte portuguesa del pueblo, el portugués es el idioma predominante. Sin embargo, lo más fascinante es la lengua mixta conocida como rionorés una variante del leonés con fuertes influencias del portugués que se habla en ambos lados de la frontera.

Rihonor de Castilla, el pueblo con dos husos horarios

En Rihonor de Castilla, los habitantes de ambos lados de la frontera comparten no sólo territorio y recursos, sino también costumbres, tradiciones y lazos familiares. Esta cercanía geográfica y cultural ha perdurado a lo largo de los siglos, y hoy en día, los vecinos conservan muchas de las tradiciones de antaño.

Una de las consecuencias más curiosas de su ubicación es el desajuste horario que existe entre el lado español y el portugués. Desde la Segunda Guerra Mundial, España utiliza el huso horario de Europa Central, que está una hora adelantado respecto al horario que le correspondería geográficamente. En cambio, Portugal, que se encuentra justo al lado de España, tiene el horario de Greenwich, el que geográficamente le corresponde. Esto crea una discrepancia de una hora entre ambos países, lo que se hace evidente en pueblos fronterizos como Rihonor de Castilla.

Pero, ¿cómo es la vida cotidiana de los habitantes del pueblo con dos husos horarios? Los comercios abren y cierran en diferentes momentos dependiendo de si están en el lado español o portugués. Incluso el simple hecho de quedar con alguien puede resultar confuso, ya que la misma hora puede tener diferentes significados dependiendo del lado de la frontera en el que te encuentres. De esta manera, el tiempo en Rihonor de Castilla parece tener una doble vertiente.

Otro aspecto interesante de Rihonor de Castilla es la influencia que esta división territorial y horaria ha tenido en la identidad cultural de la comunidad. Las tres lenguas que se hablan en el pueblo (el español, el portugués y el rionorés) son testimonio de esta mezcla cultural que ha perdurado a lo largo de los siglos.

El rionorés es un dialecto único que combina elementos del leonés y del portugués, hablado tradicionalmente en el pueblo de Rihonor de Castilla. Algunas palabras típicas incluyen «agarra» (agarrar), «muyer» (mujer), «llanza» (lanza) y «pé» (pie), mostrando cómo ambas lenguas se fusionan para crear una variante lingüística propia de esta localidad fronteriza.

Lugares de interés

Además de su peculiaridad geográfica y cultural, Rihonor de Castilla es un destino que atrae a los amantes de la naturaleza y el turismo rural. El pueblo se encuentra dentro del Parque Natural de Montesinho, conocido por su belleza paisajística y su biodiversidad. Este parque está formado por montañas, bosques frondosos y ríos cristalinos, lo que lo convierte en un lugar ideal para realizar actividades al aire libre como el senderismo, la observación de aves o la exploración de los antiguos molinos y lagares que salpican la región.

Las casas de Rihonor de Castilla, construidas con piedra y madera, son otro de los elementos que reflejan la esencia tradicional del pueblo. Muchas de ellas han conservado su estructura original, lo que permite a los visitantes adentrarse en un ambiente que parece congelado en el tiempo. Estas viviendas, con sus tejados a dos aguas y sus fachadas robustas, son el testimonio vivo de la arquitectura rural de la región.

Uno de los principales atractivos de Rihonor de Castilla es el puente sobre el río Onor, que conecta la parte española con la portuguesa del pueblo. El puente, de arquitectura tradicional, es un lugar de paso y de encuentro, un punto en el que se cruzan no sólo las fronteras geográficas, sino también las historias y los recuerdos de las generaciones que han vivido en este enclave fronterizo.

En conclusión, Rihonor de Castilla es un lugar único en España por su ubicación geográfica y la riqueza cultural y lingüística que alberga. La coexistencia de dos husos horarios, tres lenguas y una historia compartida entre dos países lo convierten en un ejemplo fascinante de la convivencia fronteriza y de la diversidad y la complejidad de las relaciones entre España y Portugal. Hoy en día, sigue siendo, un lugar donde el tiempo parece transcurrir de forma diferente, marcado por la dualidad de sus husos horarios, y donde el legado de siglos de convivencia sigue vivo en sus calles.