Un agricultor de 50 años dejó que vertieran toneladas de residuos en su finca: ahora puede ir a la cárcel y pagar 14.000 € de multa

Un agricultor de 50 años ha sido condenado en Reino Unido por permitir que miles de toneladas de residuos fueran depositadas en sus terrenos durante más de un año.

El vertedero ilegal se encontraba en una zona de gran valor paisajístico de Yorkshire y acumulaba grandes cantidades de plástico triturado, metales, aparatos eléctricos y aerosoles. La situación llegó a los tribunales después de una investigación de la Agencia de Medio Ambiente británica.

¿Qué hizo el agricultor para acabar condenado por un vertedero ilegal?

Hayden Fortune, de 50 años y propietario de Pyethornes Farm, en Wigglesworth, Skipton, permitió que se depositaran residuos en sus terrenos sin contar con el permiso medioambiental necesario. El vertido fue detectado por primera vez en mayo de 2024, cuando los agentes de la Agencia de Medio Ambiente acudieron al lugar tras recibir una denuncia.

Los inspectores encontraron un gran volumen de residuos y describieron el lugar como un vertedero con malos olores. Entre los materiales acumulados había plástico triturado, metales, aparatos eléctricos y aerosoles.

Las inspecciones posteriores revelaron además indicios de que parte de los residuos estaban siendo enterrados en la propia finca. Los agentes encontraron pruebas de que se utilizaban excavadoras para realizar estos trabajos.

La Agencia de Medio Ambiente emitió advertencias formales y posteriormente dictó un requerimiento legal para que Fortune retirara todos los residuos de sus terrenos. Sin embargo, la actividad continuó durante más de un año, entre el 14 de mayo de 2024 y el 3 de octubre de 2025.

En febrero de 2026, la Agencia consiguió además una orden judicial para restringir la actividad en la finca y reforzó las medidas destinadas a impedir que continuaran los vertidos.

La condena a la que se enfrenta este agricultor británico

El Tribunal de Magistrados de York consideró que la conducta de Fortune había sido deliberada y de una gravedad considerable. El agricultor se declaró culpable de explotar una instalación de residuos ilegal, al operar una actividad de gestión de residuos sin el permiso medioambiental correspondiente.

La condena principal fue de 12 meses de prisión, aunque quedó suspendida durante dos años. Esto significa que Fortune no ingresará en prisión de forma inmediata, pero podría acabar cumpliendo la pena si incumple las condiciones establecidas por el tribunal.

Además, deberá realizar 20 días de actividades de rehabilitación y asumir 10.000 libras en concepto de costas. También tendrá que pagar un recargo de 187 libras para las víctimas.

En total, la suma de la multa y los demás pagos asciende a 12.687 libras. Tomando como referencia el importe aproximado señalado en la información de origen, la cantidad ronda los 14.000 euros.

El tribunal también le ha impuesto a Fortune una obligación especialmente vinculada al vertedero: Fortune tendrá que retirar todos los residuos de sus terrenos en un plazo máximo de dos años. Si no cumple esta orden, tendrá que volver a comparecer ante los tribunales y podría enfrentarse a nuevas consecuencias.

La condena de prisión suspendida no fue la única cuestión que tuvo que resolver el tribunal. Fortune también había incumplido una condena anterior que estaba suspendida y que procedía de un caso diferente.

En abril de 2023, esta misma persona había recibido una pena de 12 semanas de prisión, suspendida durante 18 meses, por delitos relacionados con el bienestar de los animales. En aquel procedimiento también se le prohibió de por vida tener animales.