Curiosidades
Proverbios

Proverbio madrileño del día: «Esto parece la Posada del Peine»

  • Manuel Morera
  • Periodista y fundador del pódcast V9, el programa de F1 más escuchado de España. Universidad de Valencia y Radio 3. Anteriormente en ElDesmarque, Levante TV y Las Provincias.

Hay frases que definen el carácter chulesco de los madrileños, pero algunos proverbios son capaces de definir el estilo de vida de la capital de España al completo.

Es el caso del proverbio madrileño «Esto parece la Posada del Peine», un dicho que todavía utilizamos para describir un sitio lleno, revuelto o con demasiado bullicio.

Lo curioso es que durante siglos La Posada del Peine fue uno de los alojamientos más famosos de Madrid, muy cerca de la Plaza Mayor y de la Puerta del Sol. Para encontrar el inicio de su historia hay que remontarse a 1610, cuando Juan Posada la inauguró.

Qué significa el proverbio madrileño «Esto parece la Posada del Peine»

Cuando alguien dice «Esto parece la Posada del Peine», no está hablando sólo de una casa antigua, sino de un estilo de vida que todavía podemos ligar a Madrid: gente yendo a todos lados, ruido y una cierta sensación de descontrol para quien no la conozca.

Y es que este proverbio tiene un origen real. La posada acogió durante años a viajeros y huéspedes de todo tipo en una de las zonas más transitadas de Madrid, en plena calle de Postas.

De hecho, su fama creció tanto que acabó convirtiéndose en un proverbio popular. Si una casa, una reunión o un local están llenos hasta arriba, basta con soltar «Esto parece la Posada del Peine».

Además, el proverbio demuestra que Madrid no sólo es chulería, sino que tiene en las raíces un origen popular. Porque la frase habla de humildad, de habitaciones pequeñas y de gente que convive.

El origen del nombre de la Posada del Peine que originó el proverbio madrileño

Cuenta la leyenda que en las habitaciones había un peine a disposición del cliente, pero sujeto al lavamanos para evitar que los huéspedes se lo llevaran.

Ya entonces la imagen de un peine atado llamaba la atención y se convirtió en una seña de identidad del establecimiento. De hecho, no quedó más remedio que bautizar así a la posada.

Además, en el Madrid del siglo XVII, una casa de huéspedes cerca de la Plaza Mayor tenía todo para prosperar. La ciudad atraía a viajeros, comerciantes, visitantes y personas de paso, y la Posada del Peine ofrecía un alojamiento céntrico en pleno corazón de la villa.

A finales del siglo XVIII se amplió el edificio y más tarde llegaron nuevas reformas. En el siglo XIX ya contaba con muchas habitaciones de distinto precio, desde estancias exteriores más ventiladas hasta cuartos interiores mucho más pequeños.

Otro proverbio sobre posadas que no sabías que nació en Madrid

Hay muchas frases hechas que nacieron en Madrid. Otra famosa es Esto parece la casa de Tócame Roque. Y, por supuesto, también nació de una historia real.

La casa de Tócame Roque que dio origen al refrán no es una creación literaria ni una anécdota que se transmitió de generación en generación. Realmente fue una corrala ubicada en el número 49 de la calle Barquillo de Madrid.

En los bajos se situaban los talleres y en las plantas superiores se desarrollaba la vida social y familiar. Obviamente, al acumular a tanta gente en poco espacio era normal que hubiera conflictos.

La anécdota sobre el origen es que dos hermanos, Juan y Roque, se peleaban por quién era el propietario de la corrala. Ambos eran herederos pero no se ponían de acuerdo sobre cómo dividirla.

Durante las discusiones era común escuchar a los hermanos gritarse «Tócame Roque» y «Tócame a mí», lo que acabó dando origen a la expresión.