Misterio resuelto: así se pronuncia el nombre de Raphinha

El Barcelona ya tiene nuevo fichaje, tras anunciar la llegada de Raphinha. El brasileño es nuevo jugador del conjunto culé, después del desembolso de 68 millones de euros al Leeds United. Desconocido para la mayoría, su fichaje ha desatado un debate acerca de cómo se pronuncia su nombre, pero ha sido el propio atacante quien ha resuelto todo tipo de dudas.

Las preguntas entorno a la pronunciación del nombre del jugador vienen a raíz del fonema ph. Muchos, consideran que se pronuncia como una simple p, mientras que otros lo hacen como si se tratase de una f. En latín, el dígrafo ph en latín se pronuncia como si fuera una f y el portugués es un idioma que deriva de él. En este caso, sería igual que el nombre del cantante Raphael. En lo referente al otro dígrafo que contiene su nombre, el nh, es equivalente en portugués al de la ñ.